prescriptivisme

Het geloof dat de ene variëteit van een taal superieur is aan de andere

Michael Zwahlen / EyeEm / Getty Images

Prescriptivisme is de houding of overtuiging dat een variëteit van taal is superieur aan anderen en moet als zodanig worden gepromoot. Het is ook bekend als taalkundig prescriptivisme en purisme . Een vurige promotor van prescriptivisme wordt een prescriptivist genoemd of, informeel, een voorstander. Een belangrijk aspect van traditionele grammatica , prescriptivisme wordt over het algemeen gekenmerkt door een zorg voor goed, juist of correct gebruik . De term is het antoniem (tegenovergesteld) van descriptivisme .

In een paper gepubliceerd in Historische taalkunde 1995 , Deel 2 , Sharon Millar definieerde prescriptivisme in een essaytitel 'Taalvoorschrift: een succes in de kleding van een mislukking?' .' Veelvoorkomende voorbeelden van prescriptieve teksten zijn veel (maar niet alle) stijl- en gebruiksgidsen , woordenboeken , handboeken schrijven en dergelijke.

Observaties

'[Prescriptivisme is het] beleid om talen te beschrijven zoals we zouden willen dat ze zijn, in plaats van zoals we ze aantreffen. Typische voorbeelden van prescriptivistische attitudes zijn de veroordeling van voorzetsel stranding en van de infinitief splitsen en een vraag naar Ik ben het in plaats van het normale Ik ben het .'

– RL Trask. Woordenboek van Engelse grammatica. Pinguïn, 2000

'Een prescriptieve grammatica is in wezen een handleiding die zich richt op constructies waarbij het gebruik is verdeeld en regels vastlegt voor het sociaal correct taalgebruik. Deze grammatica's waren een vormende invloed op de taalattitudes in Europa en Amerika in de 18e en 19e eeuw. Hun invloed leeft voort in de gebruikshandboeken die tegenwoordig algemeen worden aangetroffen, zoals: Een woordenboek van modern Engels gebruik (1926) door Henry Watson Fowler (1858-1933), hoewel dergelijke boeken aanbevelingen bevatten over het gebruik van uitspraak , spelling , en vocabulaire evenals grammatica.'

– David Crystal, Hoe taal werkt. Overlook Press, 2005

'Ik denk verstandig' prescriptivisme zou onderdeel moeten zijn van elke opvoeding.'

– Noam Chomsky, 'Taal, politiek en compositie', 1991. Chomsky over democratie en onderwijs, uitg. door Carlos Peregrín Otero. RoutledgeFalmer, 2003

Verbale hygiëne

'[T] hij openlijke anti-prescriptieve houding van taalkundigen is in sommige opzichten niet anders dan het prescriptivisme dat zij bekritiseren. Het punt is dat beide prescriptivisme en anti-prescriptivisme beroept zich op bepaalde normen en verspreidt bepaalde opvattingen over hoe taal zou moeten werken. Natuurlijk zijn de normen anders (en in het geval van taalkunde zijn ze vaak heimelijk). Maar beide sets vormen een aanvulling op de meer algemene argumenten die van invloed zijn op alledaagse ideeën over taal. Op dat niveau blijken 'beschrijving' en 'voorschrift' aspecten van één (en normatieve) activiteit te zijn: een strijd om de taal te beheersen door de aard ervan te definiëren. Mijn gebruik van de term ' verbale hygiëne ' is bedoeld om dit idee te vatten, terwijl het gebruik van de term 'prescriptivisme' alleen maar de tegenstelling zou recyclen die ik probeer te deconstrueren.'

– Deborah Cameron, verbale hygiëne. Routledge, 1995

Taaloorlogen

'De geschiedenis van voorschriften over Engels - van grammaticale teksten, handleidingen van stijl en' O tijden o manieren '-type klaagzangen - is gedeeltelijk een geschiedenis van valse regels, bijgeloof, halfbakken logica, kreunend nutteloze lijsten, verbijsterende abstracte uitspraken, valse classificaties, minachtend insiderisme en educatieve misdrijven. Maar het is ook een geschiedenis van pogingen om de wereld en haar bazaar van concurrerende ideeën en belangen te begrijpen. Instinctief vinden we de willekeur van het bestaan ​​moeilijk te accepteren. Ons verlangen om de wereld orde op zaken te stellen, wat betekent dat we de vormen van taal moeten uitvinden in plaats van ze te ontdekken, is een creatieve daad. Bovendien is de ruzie tussen descriptivisten en prescriptivisten ... een soort waanzinnige confederatie: elke partij gedijt bij het bekritiseren van de ander.'​

– Henry Hitchings, De taaloorlogen. John Murray, 2011

Het probleem met prescriptivisten

'[Algemene onwetendheid van Grammatica stelt prescriptivisten in staat onzinnige mandaten op te leggen en stelt testmakers en testpersonen in staat zich primair te concentreren op een oppervlakkige fout in taalgebruik.'​

– Martha Kolln en Craig Hancock, 'The Story of English Grammar in United States Schools'. Engels onderwijs: praktijk en kritiek, december 2005