Hoe het Franse werkwoord 'Craindre' ('vrees') te vervoegen

Het is vervoegd zoals alle werkwoorden die eindigen op '-aindre', '-eindre' en '-oindre'

'Wees niet bang.' ('Wees niet bang.'). Takeapic/Pixabay

Vrezen ('vrees') is eenonregelmatig -met betrekking tot werkwoorddat is vervoegd zoals alle andere Franse werkwoorden die eindigen op -aindre, - enkel , en -zalven . Dit is duidelijk in de onderstaande vervoegingstabel die de eenvoudige vervoegingen van laat zien Vrezen ; samengestelde vervoegingen die bestaan ​​uit het vervoegde hulpwerkwoord hebben en het voltooid deelwoord angsten zijn niet in de tabel opgenomen.

'Craindre': Vervoegd Zoals alle werkwoorden die eindigen op '-aindre'

Onregelmatig -met betrekking tot werkwoorden vallen in een paar patronen die het onthouden van hun vervoegingen een beetje gemakkelijker maken: werkwoorden vervoegd als nemen , werkwoorden vervoegd als verslaan , werkwoorden inclusief plaatsen en al zijn derivaten, waaronder: het uitmaken en zijn afgeleiden, en een vijfde groep met alle werkwoorden die eindigen op -aindre Leuk vinden Vrezen , - enkel Leuk vinden verven , en -zalven Leuk vinden meedoen .

Een laatste groep zeer onregelmatige werkwoorden, zoals zeggen, schrijven, doen , hebben zulke ongebruikelijke en logge vervoegingen dat ze geen patroon volgen en moeten worden onthouden om ze te gebruiken.

De vijfde groep werkwoorden die eindigen op -aindre Leuk vinden Vrezen laat de vallen d in de stam in zowel enkelvoud als meervoud en voegt a . toe g voor de n in meervoudsvormen. Andere werkwoorden zoals Vrezen erbij betrekken:

• beperken > dwingen, dwingen
• klagen > medelijden hebben met, medelijden hebben met

Gebruik en uitdrukkingen

Vrezen is een transitief werkwoord dat in tal van idiomatische uitdrukkingen wordt gebruikt. Het kan worden vertaald als 'vrezen', 'bang voor zijn' of 'bang voor zijn'. de veroorzaker gevreesd worden betekent 'intimideren'.

• vrees God > in angst gaan voor / God vrezen
• vrees het ergste (vertrouwd) > het ergste vrezen
• Wees niet bang. > Wees niet bang. / Nooit bang zijn. / Wees niet bang.
• Er is niets om bang voor te zijn. > Er is geen reden tot ongerustheid. / Er is niets te vrezen.
• Zijn grote stem maakte hem bang al zijn leerlingen. > Zijn dreunende stem maakte al zijn leerlingen bang voor hem.
• Zij weet het gevreesd worden van zijn ondergeschikten . > Ze weet haar ondergeschikten te intimideren.
• Ik ben niet bang voor beten. > Ik ben niet bang voor injecties.
• Er is alles te vrezen van een militaire interventie. > Men kan het ergste verwachten van een militaire interventie.
• Bang om haar wakker te maken, trok hij zijn schoenen uit. > Hij deed zijn schoenen uit uit angst haar wakker te maken.
• Ik ben bang dat ik haar pijn heb gedaan. > Ik ben bang dat ik haar pijn heb gedaan.
• Ik ben bang dat het al te laat is. > Ik ben echt bang dat het al te laat is.
• Ik ben bang ja/nee. > Ik ben bang van wel/niet.
• Het zuigt de kou. > Het is gevoelig voor kou.
• Het zuigt. (zeer informeel) > Het is een echte pijn.
• bang zijn voor iemand/iets > bang zijn voor iets of iemand

Eenvoudige vervoegingen van het onregelmatige Franse '-re' werkwoord 'Craindre'

	Cadeau	Toekomst	Onvolmaakt	Onvoltooid deelwoord
is	angst	zal vrezen	gevreesd	angstig
uw	angst	zal vrezen	gevreesd
de	angsten	zal vrezen	gevreesd
wij	angst	zal vrezen	gevreesd
jij	angst	angst	gevreesd
zij	angst	zal vrezen	gevreesd

Voltooid verleden tijd
Hulpwerkwoord	hebben
Voltooid deelwoord	angsten

	conjunctief	Voorwaardelijk	eenvoudig verleden	onvoltooid conjunctief
is	angst	zou vrezen	gevreesd	angst
uw	angst	zou vrezen	gevreesd	angst
de	angst	zou vrezen	gevreesd	gevreesd
wij	gevreesd	zou vrezen	gevreesd	gevreesd
jij	gevreesd	zou vrezen	gevreesd	gevreesd
zij	angst	zou vrezen	gevreesd	angst

Imperatief
(uw)	angst
(wij)	angst
(jij)	angst