Pleonasme
Wanneer brengt Jezus de varkenskoteletten? door George Carlin (Hyperion, 2004).
Pleonasme is het gebruik van meer woorden dan nodig zijn om een punt te maken. Pleonasme kan dienen als een retorisch strategie om benadrukken een idee of afbeelding. Onbedoeld gebruikt, kan het ook worden gezien als een stilistisch schuld.
Etymologie:
Van het Grieks, 'excessief, overvloedig'
Voorbeelden en observaties:
- 'De meest onvriendelijke snit van allemaal.'
(Willem Shakespeare, Julius Caesar ) - 'In de boerderij zag ik met eigen ogen dit schouwspel: er was een man, van jonge leeftijd en sierlijke proportie, wiens lichaam van ledemaat aan ledemaat was verscheurd. De romp was hier, een arm daar, een been daar. . . .
'Dit alles heb ik met mijn eigen ogen gezien, en het was het meest angstaanjagende gezicht dat ik ooit heb gezien.' (Michael Chrichton, Eters van de Doden . Willekeurig huis, 1976) - 'Deze verschrikkelijke dingen heb ik met mijn eigen ogen gezien, en ik heb met mijn eigen oren gehoord en met mijn eigen handen aangeraakt.'
(Isabel Allende, Stad van de Beesten . Bliksem, 2002) - 'Als een retorische' figuur , [een pleonasme] geeft an uiting een extra semantisch dimensie, zoals in Hamlet's uitspraak over zijn vader: 'Hij was een man, beschouw hem voor alles, ik zal niet meer naar zijn gelijke kijken' (Shakespeare. Gehucht , I.2.186-187), waarbij 'man' de semantische markeringen (+ menselijk ) en (+ mannelijk ) vervat in 'vader' en 'hij', maar volgens de context heeft het de specifieke betekenis 'ideale man'.
(Heinrich F. Plett, 'Pleonasme', in Encyclopedie van de retorica . Oxford Univ. Pers, 2001) - ' pleonasme . Term in retoriek voor herhaling of overbodige uitdrukking. Daarom, in Grammatica , wordt soms gezegd dat een categorie wordt vertegenwoordigd pleonastisch als het wordt gerealiseerd door meer dan één bevestigen , woord, enz.'
(PH Matthews, Oxford Concise Dictionary of Linguistics . Oxford Univ. Pers, 1997) - Oren doorboord terwijl u wacht.
- Ik ben mijn pincode voor de geldautomaat vergeten.
- 'Veel tautologische (of tautologe) uitdrukkingen komen voor in alledaagse' gebruik . De tautologie in sommige is meteen duidelijk: alles goed en wel ; in alle opzichten ; cool, kalm en verzameld . . .. In andere is het minder voor de hand liggend, omdat ze archaïsche elementen bevatten: door haak of door boef .'
(Tom McArthur, The Oxford Companion to the English Language . Oxford Univ. Pers, 1992) - 'Dougan gebruikt veel woorden waar weinigen zouden doen, alsof... pleonasme waren een manier om elke mogelijkheid uit het materiaal dat hij heeft te wringen, en zinnen oprekken een vorm van verspreiding van het woord.'
(Paula Cocozza, recensie van Hoe Dynamo Kiev de Luftwaffe versloeg , in De onafhankelijke , 2 maart 2001) - 'Het is weer déjà vu.'
(toegeschreven aan Yogi Berra) - Battologie
- Gemeenschappelijke redundanties
- Essentiële Drivel van George Carlin
- Ontslag
- Herhaling
- Tautologie
'Ik had een nieuw begin nodig, dus besloot ik een sociaal bezoek te brengen aan een persoonlijke vriend met wie ik dezelfde gemeenschappelijke doelstellingen deel en die een van de meest unieke individuen is die ik ooit persoonlijk heb ontmoet. Het eindresultaat was een onverwachte verrassing. Toen ik haar nogmaals vertelde dat ik een nieuwe start nodig had, zei ze dat ik precies gelijk had; en als bijkomend voordeel kwam ze met een definitieve oplossing die absoluut perfect was.
'Op basis van haar ervaringen uit het verleden vond ze dat we in totaal vierentwintig uur per dag moesten samenwerken in een gemeenschappelijke band om nieuwe initiatieven te vinden. Wat een nieuwe innovatie! En als extra bonus overhandigde ze me een gratis tonijnvisje. Ik merkte meteen een positieve verbetering. En hoewel mijn herstel niet helemaal compleet is, is het totaalbedrag dat ik me veel beter voel nu ik weet dat ik niet uniek alleen ben.'
(George Carlin, 'Tel de overbodige overbodige pleonastic tautologieën.' Wanneer brengt Jezus de varkenskoteletten? Hyperion, 2004)
Zie ook: