Stipulatieve definities in het Engels

George Rose / Getty Images

Een stipulatief is een definitie die betekenis toekent aan een woord, soms zonder rekening te houden met common gebruik . De voorwaarde stipulatieve definitie wordt vaak in pejoratieve zin gebruikt om te verwijzen naar een definitie die lijkt te zijn: opzettelijk misleiden . Stipulatieve definities zijn ook bekend als Humpty-Dumpty-woorden of wettelijke definities.

Voorbeelden en observaties

Michael Ghiselin

'Een lexicale definitie, zoals een die voorkomt in a woordenboek (a ' lexicon '), is een soort verslag over hoe taal wordt gebruikt. Een stipulatieve definitie stelt voor ('bepaalt') dat taal op een bepaalde manier moet worden gebruikt.'
– Metafysica en het ontstaan ​​van soorten . SUNY Press, 1997

Trudy Govier

'Woorden in een taal zijn publieke instrumenten voor communicatie in die taal, en een stipulatieve definitie is alleen nuttig als ze voorspelbare en begrijpelijke gebruiksnormen bevat die voor het beoogde doel werkbaar zijn. Als een bepaalde definitie populair wordt, wordt het woord gedefinieerd in zijn nieuwe betekenis onderdeel van de openbare taal en staat het open voor veranderingen en variaties in gebruik, net als andere woorden.'
– Een praktische studie van argumenten , 7e druk. Wadsworth, 2010

Patrick J. Hurley

'Stipulatieve definities worden misbruikt in verbale geschillen wanneer een persoon heimelijk een woord op een eigenaardige manier gebruikt en vervolgens aanneemt dat alle anderen dat woord op dezelfde manier gebruiken. Onder deze omstandigheden zou die persoon het woord 'stipulatively' gebruiken. In zulke gevallen is de veronderstelling dat de ander het woord op dezelfde manier gebruikt zelden gerechtvaardigd.'
– Een beknopte inleiding tot logica , 11e druk. Wadsworth, 2012

Jon Stratton

'Stipulatieve definities die betekenissen scheeftrekken of vertekenen, worden 'overtuigende definities' genoemd. Ze zijn bedoeld om mensen te overtuigen en te manipuleren, niet om de betekenis te verduidelijken en communicatie aan te moedigen. Overtuigende definities worden soms aangetroffen in advertenties, politieke campagnes en in discussies over morele en politieke waarden. De definitie 'Een zorgzame moeder is iemand die wegwerpluiers van het merk Softness gebruikt' is bijvoorbeeld overtuigend omdat het ten onrechte de secundaire aanduiding 'Softness-gebruiker' bevat. De term 'zorgzame moeder' is veel belangrijker dan dat!'
– Kritisch denken voor studenten . Rowman & Littlefield, 1999

Gebruik in literatuur

Er is glorie voor jou!

Ik weet niet wat je bedoelt met 'glorie',' zei Alice.

Humpty Dumpty glimlachte minachtend. Natuurlijk niet - totdat ik het je vertel. Ik bedoelde 'er is een mooi knock-down argument voor jou!'

Maar 'glorie' betekent niet 'een mooi argument om af te vallen', wierp Alice tegen.

Als ik een woord gebruik, zei Humpty Dumpty, op nogal minachtende toon, betekent het precies wat ik wil dat het betekent - niet meer of minder.

De vraag is, zei Alice, of je woorden zoveel verschillende dingen kunt laten betekenen.

De vraag is, zei Humpty Dumpty, wat is om meester te zijn - dat is alles.

Alice was te verbaasd om iets te zeggen; dus na een minuut begon Humpty Dumpty opnieuw. Ze hebben een humeur, sommige - vooral werkwoorden, ze zijn de meest trotse - bijvoeglijke naamwoorden waarmee je alles kunt doen, maar geen werkwoorden - maar ik kan ze allemaal aan! Ondoordringbaarheid! Dat is wat ik zeg!

Wil je me alsjeblieft vertellen, zei Alice, wat dat betekent?

Nu praat je als een redelijk kind, zei Humpty Dumpty met een zeer tevreden blik. Ik bedoelde met 'ondoordringbaarheid' dat we genoeg hebben van dat onderwerp, en het zou net zo goed zijn als je zou zeggen wat je hierna gaat doen, want ik neem aan dat je hier niet de rest van de tijd wilt stoppen jouw leven.

Dat is veel om één woord gemeen te maken, zei Alice bedachtzaam.

Als ik een woord zo veel werk laat doen, zei Humpty Dumpty, dan betaal ik het altijd extra.
– Lewis Carroll, Door de spiegel , 1871

Gebruik in film

Nancy: Kun je de betekenis van liefde definiëren?

Fielding Mellish: Wat definieer je... het is liefde! Ik houd van je! Ik wil dat je je totaliteit en je anders-zijn koestert, en in de zin van een aanwezigheid, en een wezen en een geheel, komen en gaan in een kamer met veel fruit, en liefde voor iets van de natuur in een gevoel van niet willen of jaloers zijn op het ding dat een persoon bezit.

Nancy: Heb je kauwgom?
–Louise Lasser en Woody Allen in Bananen , 1971