Andare vervoegen in het Italiaans

Marco Lamberto / EyeEm / Getty Images

Omdat mensen altijd ergens heen gaan, is andare een ongelooflijk gemeenschappelijk werkwoord in het Italiaans , dus u zult zich zeer op uw gemak willen voelen bij het vervoegen in al zijn tijden . Wat meer is, het is een onregelmatig werkwoord , dus het volgt niet de typisch -are werkwoordsuitgangspatroon. Hierna vindt u vervoegtabellen met voorbeelden, zodat u meer vertrouwd raakt met het gebruik ervan in alledaagse gesprekken.

Definities en basisprincipes van 'Andare'

'Andare' heeft, net als veel Italiaanse werkwoorden, een aantal verschillende betekenissen, waaronder:

• Gaan
• Reizen
• Functioneren
• Passen

Bovendien is 'andare' een onovergankelijk werkwoord , dus het duurt niet a lijdend voorwerp en zijn ' eindeloos ,' of infinitieve vorm, is andare. Andere feiten die u moet weten over 'andare' zijn onder meer:

• De voltooid deelwoord is weg.
• De gerundium vorm je loopt
• Het verleden gerundium is verdwenen.

Indicatief (De indicatieve)

De 'indicativo' of 'indicatieve' drukt een feitelijke verklaring uit. De onderstaande tabellen presenteren vervoegingen in de tegenwoordige tijd, de tegenwoordige tijd (een handeling die in het verleden is begonnen en die ofwel in het verleden eindigt of doorgaat tot in het heden), de onvolmaakte (een handeling die zich gedurende een bepaalde periode in het verleden routinematig herhaalde) , het nabije verleden (een actie die recentelijk heeft plaatsgevonden), het verre verleden (een actie die geruime tijd in het verleden heeft plaatsgevonden), de eenvoudige toekomst (een actie die nog moet plaatsvinden) en de anterieure toekomst (bekend als de toekomst voltooide tijd in het Engels en omvat een actie die ergens in de toekomst zal beginnen en eindigen).

Merk op dat in deze en de volgende tabellen wanneer een werkwoordsvorm begint met een hoofdletter en eindigt in laatste letters gescheiden door een schuine streep, dit de formele versie van het werkwoord in ofwel de man of vrouw geslacht.)

het heden
ik ga (ik ga)	wij gaan (wij gaan)
tu vai (je gaat)	jij gaat (jij gaat, meervoud)
Hij, zij, zij gaat (zij gaan)	zij, zij gaan (zij gaan)

Sommige 'esempi' (voorbeelden) van de tegenwoordige tijd van 'andare' in de indicatieve stemming, zijn onder meer:

• Zij gaan naar het plein, wil jij ook mee? ˃ Ze gaan naar de piazza, wil jij ook mee?
• Ik ga elke dag naar mijn werk, behalve op zondag. ˃ Ik ga elke dag naar mijn werk, behalve op zondag.

Voltooid tegenwoordige tijd
ik ben gegaan (ik ben gegaan)	we zijn gegaan (we zijn gegaan)
je bent gegaan (je bent gegaan)	je bent gegaan (je bent gegaan, meervoud)
hij, zij, zij is weg (hij, zij is weg)	zij, zij zijn weg (ze zijn weg)

Enkele voorbeelden zijn:

• Ben je naar Marco's feest geweest? Hoe het was? ˃ Ben je naar het feest van Marco geweest? Hoe was het?
• Waar ging je donderdagavond heen? ˃ Waar zijn jullie (allemaal) donderdagavond geweest?

het onvolmaakte
Ik ging	wij gingen
tu andavi (je ging)	voi andavate (je ging, meervoud)
hij, zij, zij ging (hij, zij ging)	ze gingen

Enkele voorbeelden zijn:

• Da bambina andavo spesso al mare con la mia famiglia. ˃ Als klein meisje ging ik vaak met mijn ouders naar de zee.
• Ik herinner me dat je vaak in de bibliotheek ging studeren. ˃ Ik herinner me dat je vaak naar de bibliotheek ging om te studeren.

Het nabije verleden
ik was gegaan (ik was gegaan)	we waren gegaan (we waren gegaan)
je was gegaan (je was gegaan)	jij was gegaan (meervoud)
hij, zij, zij was weg (hij, zij was weg)	zij, zij waren gegaan (ze waren gegaan)

Enkele voorbeelden zijn:

• We waren al naar de zee gegaan toen we beseften dat het zou gaan regenen. ˃ We waren al naar zee toen we ons realiseerden dat het ging regenen.
• Ik werd ziek toen je naar Amerika ging. ˃ Ik werd ziek toen je in de VS was.

Het verre verleden
io als (ik ging)	wij gingen
tu andasti (je ging)	voi andaste (je ging, meervoud)
hij, zij, zij ging (hij, zij ging)	Zij, zij gingen (zij gingen)

Enkele voorbeelden zijn:

• Audrey Hepburn andò in Afrika per aiutare bambini. ˃ Audrey Hepburn ging naar Afrika om kinderen te helpen.
• Veel Italianen gingen naar Amerika op zoek naar een baan. ˃ Veel Italianen gingen op zoek naar een baan naar de Verenigde Staten.

Het verre verleden
ik was gegaan	we waren gegaan (we waren gegaan)
jij was andato (je was weg)	jij was gegaan (meervoud)
hij, zij, zij was weg (hij, zij was weg)	zij, zij waren weg (ze waren weg)

Enkele voorbeelden zijn:

• Zodra Sophia Loren naar Rome ging om een ​​nieuwe film op te nemen, bood een ander bedrijf haar een hoofdrol aan. ˃ Net nadat Sophia Loren naar Rome was gegaan om een ​​nieuwe film te filmen, bood een ander bedrijf haar een hoofdrol aan.
• Toen mijn ouders weggingen, ging ik slapen. ˃ Toen mijn ouders vertrokken waren, viel ik in slaap.

Deze tijd wordt zelden gebruikt, dus maak je geen zorgen over het beheersen ervan. Je vindt het alleen in verfijnde teksten.

De eenvoudige toekomst
ik zal gaan	noi andremo (we gaan)
tu andrai (je zult gaan)	voi andrete (je gaat, meervoud)
hij, zij, zij zal gaan (hij, zij zal gaan)	zij, zij zullen gaan (zij zullen gaan)

Enkele voorbeelden zijn:

• Ze gaan naar de markt en gaan dan naar huis. ˃ Ze gaan naar de winkel en gaan daarna weer naar huis.
• Over een maand gaat hij naar Italië. ˃ Over een maand gaat hij naar Italië.

De voorafgaande toekomst
ik zal weg zijn	we zullen zijn gegaan
je zult zijn gegaan	je zult zijn gegaan, meervoud
hij, zij, zij zal zijn gegaan (hij, zij zal zijn gegaan)	zij, zij zullen zijn gegaan (ze zullen zijn gegaan)

Enkele voorbeelden zijn:

• Maria is net vertrokken, ze zal naar de universiteit zijn gegaan. ˃ Maria is net vertrokken, ze moet naar de universiteit zijn gegaan.
• Als ze weg zijn, zal het hier heel stil zijn. ˃ Als ze weg zijn, is het hier heel rustig.

Aanvoegende (conjunctief)

het heden
dat ik ga	dat we gaan
dat je gaat (dat je gaat)	che (you) go (dat je gaat, meervoud)
dat hij, zij, zij gaat (dat hij, zij gaat)	dat (zij, zij) gaan (dat zij gaan)

Enkele voorbeelden zijn:

• Ik betwijfel of ze naar school gaan om te studeren, vandaag is er een niet te missen feest aan zee. ˃ Ik betwijfel of ze naar school gaan om te studeren, vandaag is er een feestje aan de kust.
• Ik hoop dat je de Pollok-tentoonstelling gaat bekijken, het is geweldig! ˃ Ik hoop dat je de tentoonstelling van Pollok gaat bezoeken, het is geweldig!

Het verleden
ik ben gegaan (ik ben gegaan)	we zijn gegaan (we zijn gegaan)
je bent gegaan (je bent gegaan)	je bent gegaan (je bent gegaan, meervoud)
hij, zij, zij is weg (hij, zij is weg)	zij, zij zijn gegaan (ze zijn gegaan)

Enkele voorbeelden zijn:

• Ik denk dat ze naar de verkeerde plek zijn gegaan. ˃ Ik denk dat ze naar de verkeerde plek zijn gegaan.
• Ik vind dat je de laatste vraag heel goed hebt gedaan! ˃ Ik vind dat je het heel goed hebt gedaan tijdens je laatste mondelinge toets!

het onvolmaakte
Ik ging	wij gingen
tu andassi (je ging)	voi andaste (je ging, meervoud)
hij, zij, zij ging (hij, zij ging)	ze gingen

Enkele voorbeelden zijn:

• Ik dacht dat ze naar Milaan gingen voor de expo. ˃ Ik dacht dat ze naar Milaan gingen voor de Expo.
• Ik dacht dat we er morgen heen zouden gaan! ˃ Ik dacht dat we er morgen heen zouden gaan!

Het nabije verleden
ik was gegaan (ik was gegaan)	we waren gegaan (we waren gegaan)
je was gegaan (je was gegaan)	jij was gegaan (meervoud)
hij, zij, zij was weg (hij, zij was weg)	zij, zij waren gegaan (ze waren gegaan)

Enkele voorbeelden zijn:

• Als we naar Italië waren gegaan, hadden we een leuke vakantie gehad. ˃ Als we naar Italië waren gegaan, hadden we een geweldige vakantie gehad.
• Als je naar het feest was gegaan, had je Marco gezien. ˃ Als je naar het feest was gegaan, had je Marco gezien.

Voorwaardelijk

het heden
io andrei (ik zou gaan)	noi andremmo (we zouden gaan)
tu andresti (je zou gaan)	voi andreste (je zou gaan, meervoud)
hij, zij, zij zou gaan (hij, zij zou gaan)	Ze zouden gaan (ze zouden gaan)

Enkele voorbeelden zijn:

• Zie volessimo fare un viaggio in Spagna, andrebbero con noi? ˃ Als we een reis naar Spanje wilden maken, zouden ze dan met ons meegaan?
• Se dovessi scegliere, andrei con loro. ˃ Als ik moest kiezen, zou ik met hen meegaan.

Het verleden
ik zou zijn gegaan	we zouden zijn gegaan
je zou zijn gegaan	je zou zijn gegaan, meervoud
hij, zij, zij zou zijn gegaan (hij, zou zijn gegaan)	zij, zij zouden zijn gegaan (ze zouden zijn gegaan)

Voorbeelden:

• Ik zou naar de zee zijn gegaan, maar mijn moeder had mijn hulp nodig. ˃ Ik zou naar de kust zijn gegaan, maar mijn moeder had mijn hulp nodig.
• We gingen naar Spanje, maar ze vertelden ons dat ze daar niet heen wilden reizen. ˃ We zouden naar Spanje zijn gegaan, maar ze vertelden ons dat ze daar geen reis wilden maken.

imperatief

Cadeau
--	wij gaan (wij gaan)
jij gaat, vai (je gaat)	jij gaat (jij gaat, meervoud)
hij, zij, zij gaat (hij, zij gaat0	ze gaan (ze gaan)

Enkele voorbeelden zijn:

• Gaat naar school! ga naar school! (informeel)
• Ga naar de tandarts! Ga naar de tandarts! (formeel)