Wat zijn de kosten van een verblijf in het huwelijk in de VS?

Immigratiekosten, medisch onderzoek, vertalingen en advocaat.

De kosten van een huwelijksgroene kaart kunnen hoog zijn. Foto door Erick Dreyer. Steen collectie. Getty Images.

Wanneer een Amerikaans staatsburger of permanent ingezetene een groene kaart aanvraagt ​​voor hun echtgenoot, heeft het proces een minimale kosten van ongeveer $ 1.000, maar in de meeste gevallen betaalt u uiteindelijk veel meer.

Het totale bedrag hangt grotendeels af van de omstandigheden van elk geval, bijvoorbeeld of een consulaire procedure wordt gevolgd of juist een Aanpassing van de status en de papieren worden geregeld zonder de Verenigde Staten te verlaten.

Het heeft ook invloed op de kosten voor het verkrijgen van de verblijfskaart als het nodig is om één of meerdere gratie te vragen, als de kaart ontvangen door de buitenlandse echtgenoot is voorwaardelijk (CR-1) of het is definitief, als een advocaat wordt ingehuurd, die de vertalingen doet, de koeriersdienst voor het verzenden van documentatie en zelfs het centrum waar het medisch onderzoek wordt gedaan.

Kosten voor de formulieren voor het aanvragen van de groene kaart van de echtgenoot

Alle verzoekschriften beginnen met formulier I-130, dat momenteel een aanvraagkosten heeft van $ 535 .

Vervolgens kan de verwerking in de Verenigde Staten doorgaan wanneer de persoon voor wie de papieren worden aangevraagd, zijn status kan aanpassen. Momenteel is de vergoeding voor het I-485-formulier, inclusief aanpassing van de status, werkvergunning en toestemming om buiten de VS te reizen $1.140 . Bij dat bedrag is het essentieel om $ 85 toe te voegen voor vingerafdrukken en andere biometrische gegevens.

Integendeel, als de procedure na het verkrijgen van de goedkeuring van de I-130 de consulaire procedure volgt, zijn de kosten van het immigrantenvisum $ 325 . Dit is het geval wanneer de persoon voor wie de papieren worden geregeld zich buiten de VS bevindt en voor het verhoor op een consulair kantoor moet verschijnen.

In veel gevallen is het niet nodig om aanvullende formulieren in te vullen en te betalen. Als de nieuwe bewoner echter een CR-1 immigrantenvisum ontvangt voor het verkrijgen van een verblijfsvergunning voordat hij twee jaar huwelijk met een burger heeft voltooid, moeten ze te zijner tijd voorwaarden verwijderen van zijn groene kaart om het definitief te maken.

Om dit te doen, moet u het I-751-formulier invullen, dat momenteel $ 595 kost, waaraan u nog eens $ 85 moet toevoegen voor biometrische gegevens.

Bovendien, als het nodig is om gratie aan te vragen, ook wel bekend als vrijstelling of vergunning, zou de overeenkomstige vergoeding moeten worden betaald. Dus in het geval van de I-601A voor voorlopige ontheffing onrechtmatige aanwezigheid , is de huidige vergoeding $ 630 plus $ 85 voor biometrie, voor een totaal van $ 715.

In het geval van vergiffenis vragen voor: onwettige aanwezigheid I-601 voor extreme hardheid is de vergoeding $ 930.

In het geval van het aanvragen van de gratie voor deportatie of verwijdering van de VS, de vergoeding voor het aanvragen van de vrijstelling I-212 kost $ 930.

Overige kosten: medisch onderzoek, vertalingen en berichten

In de Verenigde Staten bestedenmedisch EXAMENZe zijn afhankelijk van het gekozen centrum. Als algemene regel kan worden gezegd dat de kosten tussen $ 100 en $ 400 liggen.

Buiten de VS zijn de kosten afhankelijk van het land. In Mexico zijn de kosten voor kinderen onder de 15 jaar bijvoorbeeld ongeveer $ 135 en voor kinderen ouder dan $ 220. Bij deze bedragen moet 16 procent belasting worden opgeteld.

Wat betreft vertalingen, alle documenten die moeten worden ingediend en waarvan het origineel in een andere taal is, moeten in het Engels worden vertaald. Het is echter niet nodig om gebruik te maken van de diensten van een beëdigd vertaler of de Haagse Apostillestempel. Als algemene regel is het voldoende een beëdigde vertaling .

Wat betreft berichtenverkeer, in de VS kunt u de reguliere postdienst of expresberichten gebruiken, wat van invloed is op de kosten.

Buiten de VS, als het nodig is om documentatie te verzenden, volgt u de instructies van de verzoekende Amerikaanse autoriteit naar de letter.

Advocaten kosten

De Amerikaanse autoriteiten vereisen niet dat u een advocaat inhuurt om immigratieformulieren in te vullen. Het wordt echter ten zeerste aanbevolen in gevallen die ingewikkeld kunnen zijn, u om vergeving moet vragen, enz.

De advocaatkosten Het hangt af van het soort formulieren dat moet worden gedekt, de moeilijkheidsgraad van de zaak, de ervaring van het bedrijf en ook wat er van u wordt gevraagd. Juridisch advies is niet hetzelfde als het invullen van papierwerk.

Als algemene regel kan worden aangenomen dat het normaal is dat een advocaat tussen $ 500 en $ 1800 in rekening brengt voor het verzoek van een familielid. Ontheffingen worden in bulk betaald en kunnen tussen $ 1.000 en $ 4.000 kosten.

Daarnaast is het mogelijk om te onderhandelen over de betaling van een advocaat, maar het is belangrijk om alle punten over de vereiste diensten duidelijk te maken, of u per zaak of per uur moet betalen, of het mogelijk is om de betaling te splitsen, enz.

Voor ongecompliceerde procedures kunt u terecht op: hulporganisaties aan migranten met een uitstekende reputatie.

Echter, in geen geval openbare notarissen Zij kunnen immigratieadvies geven. Ze kunnen wel papieren invullen, maar kunnen geen oordeel geven over wat er moet gebeuren of wat de opties zijn die in een specifiek geval gegeven kunnen worden.

Belangrijkste punten: kosten voor het aanvragen van een verblijfskaart voor huwelijk

• I-130 relatieve petitie: $ 535
• I-485 aanpassing van de status: $1.140 plus $85 biometrie
• Immigrantenvisum: $ 325
• I-751 voorwaardelijke vrijlating: $ 595 plus biometrie
• Advocaat: tussen $ 500 en $ 1.800
• Medisch onderzoek: tussen $ 100 en $ 400
• Extra kosten: mogelijk verzoek om vergeving, vertalingen, messaging, reizen naar interviews.

Dit is een informatief artikel. Het is geen juridisch advies.