Hoe het Spaanse voorzetsel 'Hacia' te gebruiken
Gemeenschappelijk voorzetsel betekent meestal 'in de richting van'
De ballonnen vliegen de lucht in. (De ballonnen vliegen naar de hemel.).
Camdiluv / Creative Commons.
Naar is een Spaanse voorzetsel meestal betekent 'in de richting van'. Het wordt meestal gebruikt om beweging naar een persoon of object aan te geven, hoewel het ook kan worden gebruikt om een gunstige houding ten opzichte van een persoon of object aan te geven.
Naar wordt uitgesproken als OSS-yah. Het moet niet worden verward met naar , a geconjugeerd vorm van het werkwoord doen .
Gebruik makend van Naar Om beweging in de richting aan te geven:
Hier zijn voorbeelden van het gebruik van naar wanneer wordt verwezen naar beweging in de richting van een persoon of ding. Hoewel 'naar' de meest voorkomende vertaling is, werken andere voorzetsels soms ook.
- De jongeren liepen naar de richting van het meer. (De jongeren liepen in de richting van het meer.)
- Ran naar de auto om te proberen zijn vriend levend en bij bewustzijn te krijgen. (Hij rende Bij de auto om te proberen zijn vriend te verwijderen, die nog leefde en bij bewustzijn was.)
- Draaien naar links en ga vijf mijl naar het westen. (Draai in de richting van links en blijf gedurende vijf mijl naar het westen gaan.)
- Mijn zus begon te kruipen naar Onze Vader. (Mijn zus begon te kruipen in de richting van onze Vader.)
Naar kan worden gebruikt met omlaag , vooruit , omhoog , en achter , respectievelijk, om 'neerwaarts', 'vooruit', 'omhoog' en 'achteruit' te betekenen. Op dezelfde manier kan het worden gebruikt met: punten van het kompas en andere woorden om op te treden als het equivalent van het Engelse achtervoegsel '-ward'.
- cursor verplaatsen naar voren aan het einde van de lijn. (Verplaats de cursor) naar voren tot het einde van de regel.)
- Anaforie is de neiging van de ogen om te bewegen omhoog als ze in rust zijn. (Anaforie is de neiging van de ogen om te bewegen) omhoog als ze in rust zijn.)
- De sterkste winden op de planeet rukken op naar het Oosten met een snelheid van 1600 kilometer per uur. (De sterkste winden van de planeet waaien) oostwaards met een snelheid van 1600 kilometer per uur.)
- Wat zou er gebeuren als een satelliet op volle snelheid zou gaan? naar de aarde ? (Wat zou er gebeuren als een satelliet zou worden gericht? aardse op volle snelheid?)
De beweging kan zowel figuurlijk als letterlijk zijn:
- Wij reizen naar economische vrijheid. (We zijn op reis) in de richting van economische vrijheid.)
- De wereld slaapt in slaap naar een weerramp. (De wereld slaapwandelt zijn kant op in de richting van een klimaatramp.)
- Met een stevig tempo, One step naar vrede is een lied vol optimisme en hoop. (Met een energiek ritme, Een stap in de richting van Vrede is een lied vol optimisme en hoop.)
Gebruik makend van Naar voor richting zonder beweging
Gebruik van naar geeft niet altijd beweging aan. Het wordt vaak gebruikt met kijk naar en andere werkwoorden om aan te geven in welke richting iemand kijkt, letterlijk of figuurlijk. En het kan ook worden gebruikt om het bestaan van iets of iemand in een bepaalde richting aan te geven.
- Natalia keek naar Mateo met een gebaar van frustratie. (Natalia keek in de richting van Mateo met een uitdrukking van frustratie op haar gezicht.)
- De organisatie ziet er uit naar de toekomst na een jaar van verandering. (De organisatie is op zoek naar in de richting van de toekomst na een jaar van verandering.)
- uit Athene en naar het noorden zijn er regelmatig dagelijkse treinen naar vele steden. (Van Athene en in de richting van het noorden zijn er regelmatig dagelijkse treinen naar veel steden.)
- In het pad naar De school is rumoerig en er is veel verkeer. (Op de weg in de richting van de school is er veel lawaai en verkeer.)
Gebruik makend van Naar voor het uiten van attitudes
Naar kan worden gebruikt bij het uiten van emoties of houdingen ten opzichte van een persoon of ding:
- diepere gevoelens hebben naar zij, (Hij heeft hele diepe gevoelens voor haar.)
- De peiling onthulde een afname van de sympathie van het volk naar de snede. (De peiling toonde een verlies van sympathie van de bevolking) voor de rechtbank.)
- Meer bewijspunten naar de rebellen. (Meer bewijs wijst) tot de rebellen.)
- Het is belangrijk om een positieve houding te ontwikkelen naar de lol d. (Het is belangrijk om een positieve houding te ontwikkelen) over diversiteit.)
Gebruik makend van Naar in Time Expressies
Eindelijk, naar wordt soms gebruikt om benaderingen uit te drukken van tijd :
- aankomen per helikopter naar vijf in de ochtend om proviand te brengen. (Hij komt per helikopter aan bij over 5 uur om proviand te brengen.)
- Werd gebouwd naar 1970. (Het is gebouwd in de omgeving van 1970.)
- de trein komt aan naar 10 uur 's ochtends naar Cajicá. (De trein komt aan) in de omgeving van 10 uur in Cajicá.)
Belangrijkste leerpunten
- Het Spaanse voorzetsel naar is meestal het equivalent van 'naar' wanneer het wordt gebruikt om een richting van beweging of aandacht aan te geven.
- Naar kan ook worden gebruikt als het equivalent van het achtervoegsel '-ward' wanneer gebruikt om richting aan te geven.
- Naar wordt ook gebruikt om te verwijzen naar een houding ten opzichte van of over iets.