Historisch versus historisch: hoe het juiste woord te kiezen

Ze klinken hetzelfde en verwijzen naar gebeurtenissen uit het verleden, maar zijn niet uitwisselbaar

Deze illustratie toont het Grondwettelijk Verdrag - een historische gebeurtenis. Fotosearch/Getty Images

Enkele eeuwen geleden, 'historisch' en 'historisch' werden als synoniemen beschouwd. In de loop van de tijd liepen hun definities echter uiteen en de twee woorden zijn nu verre van uitwisselbaar, ondanks hoe vergelijkbaar ze ook lijken. Beide woorden zijn bijvoeglijke naamwoorden die worden gebruikt om iets te beschrijven dat verband houdt met het verleden, maar het juiste woord wordt bepaald door de betekenis van het zelfstandig naamwoord dat wordt beschreven.

Historisch gebruiken

Het woord 'historisch' verwijst naar elke gebeurtenis, object of plaats die wordt beschouwd als een belangrijk onderdeel van geschiedenis . Het is de meest selectieve van de twee termen.

Het huis van Anne Frank, het levensverhaal van Cleopatra , en de eerste computer zijn historisch . Daarentegen zou een broche gedragen door een anonieme edelvrouw uit een vorige eeuw niet als historisch worden beschouwd, tenzij die broche toevallig een speciale, opmerkelijke rol speelde in een historische gebeurtenis.

Hoe historisch te gebruiken

Het woord 'historisch' verwijst naar alles en nog wat dat is gebeurd in of verband houdt met het verleden, ongeacht het belang ervan.

Terwijl de Slag bij Gettysburg is een historische gebeurtenis die de uitkomst van de Amerikaanse Burgeroorlog heeft beïnvloed, zou het dagelijkse ontbijt van de soldaten worden overwogen historisch evenementen - tenzij zo'n ontbijt het toneel was van een cruciaal of beroemd moment. Historisch is ook de term die je ziet voor de namen van musea en andere instellingen.

Voorbeelden

Door onderscheid te maken tussen 'historisch' en 'historisch' kunnen we preciezer over het verleden praten. Overweeg de volgende voorbeelden om uw begrip van het onderscheid tussen de twee termen te verdiepen:

Historische tekst versus historische tekst: De Bijbel en de Onafhankelijkheidsverklaring zijn beide onbetwistbaar belangrijke delen van de geschiedenis. Als zodanig zijn ze beide historische teksten . Een dagboek geschreven door een anonieme tiener tijdens de Grote Depressie zou als een... historisch tekst. We kunnen ook het woord historisch gebruiken om te beschrijven: historische fictie, die verwijst naar een roman of verhaal geschreven over (maar niet noodzakelijk tijdens) een historische periode. Historisch object versus historisch object: Als een museum reclame maakt voor een tentoonstelling van historisch voorwerpen tentoongesteld, beweren ze dat de objecten historisch belangrijk zijn. De steen van Rosetta en de geest van St. Louis zijn historisch, terwijl een tafel uit de 19e eeuw historisch is. Historische dag versus historische dag: De dag Martin Luther King jr . zijn I have a dream-speech gaf, het einde van de Tweede Wereldoorlog en de ondertekening van de Bill of Rights waren van cruciaal belang voor het vormgeven van de geschiedenis en zijn dus allemaal historische dagen. EEN historische dag , aan de andere kant, is gewoon elke dag die in het verleden heeft plaatsgevonden. Historische kaart versus historische kaart: Als een kaart historisch wordt genoemd, is dat omdat de kaart zelf een prominente plaats in de geschiedenis heeft ingenomen, misschien om een ​​belangrijke veldslag te plannen of de oprichting van een stad te documenteren. EEN historische kaart is elke kaart die in het verleden is gemaakt. EEN historische kaart geeft waarschijnlijk de geschiedenis weer van de plaats die het afbeeldt, maar de kaart zelf is niet historisch belangrijk als object.

Hoe het verschil te onthouden?

Het door elkaar halen van 'historisch' en 'historisch' is een veel voorkomende grammaticale valkuil. Om het verschil te onthouden, kunt u een beroep doen op de woorden van schrijver William Safire: elke gebeurtenis uit het verleden is historisch, maar alleen de meest memorabele zijn historisch. Vertrouw op de volgende geheugentrucs om ervoor te zorgen dat u altijd het juiste woord gebruikt:

• Historisch' heeft meer letters dan 'historisch', net zoals de definitie van 'historisch' meer gebeurtenissen, objecten en mensen omvat dan de definitie van 'historisch'.
• Historisch eindigt met de letter C. 'C' staat voor 'kritiek'. Historische objecten of gebeurtenissen zijn kritische componenten van de geschiedenis.
• Historisch eindigt met de letter L. 'L' staat voor 'lang geleden'. Historische objecten of gebeurtenissen hebben betrekking op alles wat in het verleden is gebeurd, maar kunnen al dan niet historisch significant zijn.

Een historisch evenement versus een historisch evenement

Soms komt de verwarring rond 'historisch' en 'historisch' niet voort uit de woorden zelf, maar uit het onbepaalde lidwoord dat eraan voorafgaat. Denk aan de regels over het gebruik van a of an:

• Als een woord begint met a medeklinkerklank , gebruik een.
• Als een woord begint met een klinker, gebruik dan een.

In Amerikaans-Engels hebben zowel historisch als historisch een hoorbare h-klank, dus moeten ze worden voorafgegaan door een. Het feit dat de Britse uitspraak soms de medeklinkerklank in beide termen weglaat, maakt de zaak nog ingewikkelder, maar Amerikaans-Engelse sprekers kunnen gewoon onthouden om 'a' te gebruiken.