Franse Negatie
de onderhandeling
Birgit Allig/Getty Images
Zinnen negatief maken in het Frans is iets ingewikkelder dan in het Engels. Deze samenvatting van de verschillende soorten ontkenning en aan ontkenning gerelateerde grammaticale structuren zou een deel van de verwarring moeten helpen ophelderen. De titel van elke ontkenningscategorie verwijst naar een gedetailleerde les met gebruiksvoorbeelden en een quiz.
| (Niet) gewoon zeggen niet Nee , geen kans , Ik denk het niet, en meer. | niet Echt niet ! |
| Negatieve bijwoorden Negeer of beperk de actie van de werkwoord ze wijzigen. | niet nooit |
| Negatieve bijvoeglijke naamwoorden Negeer of twijfel over een kwaliteit van de zelfstandig naamwoord ze wijzigen. | niet... niemand geen |
| Negatieve voornaamwoorden Negeer of wek twijfel aan de bestaan van de zelfstandig naamwoord ze vervangen. | niet... niets niet... niemand |
| Negatief voegwoord er is maar een : | nee... nee... nee... |
| Negatieve vragen Er is een speciaal Frans woord om te reageren ja als iemand anders zegt Nee .lt;br> | - Niet. - Ja ! |
| Infinitieven ontkennen 2-delige negatieve structuren blijven bij elkaar voor infinitieven. | Niet aanraken. Sluit nooit. |
| N'importe... uitdrukkingen Wijs een aan niet gespecificeerd persoon, ding of kenmerk. | iemand elk... |
| Niet negeer a non-verbaal structuur. | niet veel niet vaak |
| Dubbele negatieven Twee minpunten maak geen positief in het Frans. | Het is niet niets. Ik heb nooit iemand gezien. |
| formele ontkenning Er zijn drie negatieve structuren die specifiek zijn voor: formeel Frans. | helemaal niet voordat hij... |
| Informele ontkenning Ja is vaak liet vallen in gesproken Frans. | Ik weet het niet. Beweeg niet ! |