Tweede vervoeging Italiaanse werkwoorden

–Ere Werkwoorden in het Italiaans

Seb Oliver / Getty Images

De infinitieven van alle reguliere werkwoorden in het Italiaans eindigen op -zijn , - ook , of –ire en worden respectievelijk eerste, tweede of derde vervoegingswerkwoorden genoemd. In het Engels de infinitief ( het oneindige ) bestaat uit tot + werkwoord .

liefde houden van te vrezen te vrezen voelen horen

Werkwoorden met infinitieven die eindigen op - ook worden tweede vervoeging genoemd, of - ook , werkwoorden. De tegenwoordige tijd van een gewone - ook werkwoord wordt gevormd door het laten vallen van de infinitief einde - ook en het toevoegen van de juiste uitgangen aan de resulterende stam. Voor elke persoon is er een ander einde.

Kenmerken van de tweede vervoeging

De verre verleden (historisch verleden) van de tweede vervoegingswerkwoorden heeft twee verschillende vormen van de eerste en derde persoon enkelvoud en derde persoon meervoud:

te vrezen

• io thema deed /heeft nee
• lei/hem/Lei tem vooruit /heeft Het is
• loro heeft daarna /heeft erona

verkopen

• ik verkoop deed /plaats nee
• lei/hem/Lei verkoop vooruit /plaats Het is
• grondverkoop daarna /plaats erona

Opmerking! In standaardgebruik zijn de formulieren –in, –in vlees, en - daarna hebben de voorkeur. De meeste werkwoorden waarvan de wortel eindigt op t hoewel, zoals slag, kracht, en reflecteren, neem de eindes - hey, - ja en -erono .

verslaan

• ik sla nee
• zijn/lei/Lei batt Het is
• hun slag erona

stroom

• ik kan nee
• zijn/lei/Lei kan Het is
• loro kan erona

reflecteren

• ik weerspiegelde nee
• hij/zij/zij reflecteerde Het is
• ze dachten erona

De werkwoorden Doen en zeggen worden beschouwd als tweede vervoeging werkwoorden (omdat ze zijn afgeleid van twee derde vervoeging Latijnse werkwoorden- doen en zeggen ) evenals alle werkwoorden die eindigen op - duizelig omhoog ( tekenen ), – orre ( poseren ), en - goud ( vertalen ).

Werkwoorden die eindigen op - hij vraagt ( winnen ), –gere ( zien ), of -Scere ( weten ) een bepaalde fonetische regel hebben. C , g , en sc van de grondtoon behoudt het zachte geluid van de infinitief vóór de declinaties die beginnen met en of i . Ze nemen het harde geluid voor de declinaties die beginnen met a of O :

winnen

• je kwam daar
• dat hij/zij/het zal winnen Dat

verspreiden

• jouw spar gi
• dat hij/zij/het zal schieten ga

weten

• jouw kegel wetenschap
• dat hij / zij / zij kegel sca
• weten i smaak

opgroeien

• jij gelooft wetenschap
• dat hij/zij/het zal creëren sca
• groeien i smaak

Veel onregelmatige werkwoorden die eindigen op - hij vraagt ( zoals, sorry, liegen, kwaad doen, zwijgen ) behoud het zachte geluid door een i voor declinaties die beginnen met a of O ; als het werkwoord een regelmatige heeft voltooid deelwoord eindigend in - groei , een i wordt ook toegevoegd:

leed

• ik nieuw ccio
• jij nuoc i
• loro van ik acteer
• van ciuto

genoegen

• ik pia ccio
• je houdt van i
• zij pia ik acteer
• te ciuto

liggen

• ik heb al ccio
• jouw giac i
• ze al ik acteer
• familie ciuto

Werkwoorden die eindigen op –gnell zijn regelmatig en onderhouden de i van de declinaties wij zijn (indicatief en tegenwoordige conjunctief) en jacht (presente conjunctief):

Uitzetten

• we schakelen uit i liefde
• dat je gedoofd hebt i at

Werkwoorden die eindigen op -vroeg laat vallen i van de wortel vóór declinaties die beginnen met i :

vervullen

• jouw comp i
• wij componeren wij zijn