Lastige mannelijke zelfstandige naamwoorden in het Duits

Deze Duitse zelfstandige naamwoorden hebben een onregelmatige uitgang

Duitse mannen die bier drinken op een openluchtevenement.

Brett Sayles/Pexels





Duits is een behoorlijk regel-zware taal, maar zoals met alle regels zijn er altijd uitzonderingen. In dit artikel duiken we in mannelijke zelfstandige naamwoorden met een onregelmatige uitgang.

Mannelijke zelfstandige naamwoorden die eindigen op 'e'

De meeste Duitse zelfstandige naamwoorden die eindigen op -en zijn vrouwelijk . Maar er zijn enkele veel voorkomende mannelijke zelfstandige naamwoorden met een e-eindig einde - soms aangeduid als 'zwakke' zelfstandige naamwoorden. Velen van hen zijn afgeleid van bijvoeglijke naamwoorden. Hier zijn een paar veelvoorkomende voorbeelden:



  • de oude : oude man
  • de officiële : ambtenaar
  • de Duitser : man Duits
  • de Fransman : Fransman
  • de onbekende : vreemdeling
  • de man : mannelijke echtgenoot
  • de collega : collega
  • de klant : klant
  • jongen : jongen
  • De reus : reusachtig
  • het familielid : familielid

Bijna al zulke mannelijke zelfstandige naamwoorden eindigen op -en ( de kaas een zeldzame uitzondering zijn) voeg een toe -n eindigend op de genitief en meervoud . Ze voegen ook een -n eindigend in elk ander geval dan de nominatief - bijvoorbeeld de accusatief, datief en genitief gevallen ( de / de collega , van collega ). Maar er zijn nog een paar variaties op dit 'einde'-thema.

Sommige mannelijke zelfstandige naamwoorden voegen 'ens' toe in de genitief

Nog een kleine groep Duitse mannelijke zelfstandige naamwoorden die eindigen op -en vereist een ongebruikelijk einde in de genitief. Terwijl de meeste Duitse mannelijke zelfstandige naamwoorden toevoegen -s of -het is in de genitief voegen deze zelfstandige naamwoorden toe -Aan ons in plaats van. Deze groep omvat:



  • de naam / van de naam : van de naam
  • het geloof / gelovig : van het geloof
  • de brief / van de brief : van de letter, verwijzend naar het alfabet
  • de vrede / van vrede : van de vrede
  • de vonk / van de vonk : van de vonk
  • het zaad / van het zaad : van het zaad
  • het testament / van wil : van de wil

Mannelijke zelfstandige naamwoorden die verwijzen naar dieren, mensen, titels of beroepen

Deze groep veel voorkomende mannelijke zelfstandige naamwoorden bevat enkele die eindigen op -en ( de Leeuw , leeuw), maar er zijn ook andere typische eindes: - Aan ( De commandant ), -ent ( de president ), -r ( de beer ), -t ( de architect ). Zoals je kunt zien, deze Duitse zelfstandige naamwoorden lijken vaak op hetzelfde woord in het Engels, Frans of andere talen. Voor zelfstandige naamwoorden in deze groep moet je een . toevoegen -in eindigend in ieder geval anders dan de nominatief:

' Hij sprak met de president .' (datief)

Zelfstandige naamwoorden die -n, -en . toevoegen

Sommige zelfstandige naamwoorden voegen een 'n', 'en' of een ander einde toe, in ieder geval anders dan de nominatief.

(AKK.)' Ken jij de Fransen? ?'



Kent u de Fransman?

(DAT.) ' Wat heeft ze de jongen gegeven? ?'



Wat heeft ze de jongen gegeven?

(GEN.) ' Dat is de naam van de Heer .'



Dat is de naam van de heer.

Andere onregelmatige Duitse mannelijke zelfstandige naamwoorden

Getoonde eindes zijn voor (1) de genitief/accusatief/datief en (2) het meervoud.



  • de oude: oude man (-n, -n)
  • de architect: architect (-en, -en)
  • de automaat: automaat (-en, -en)
  • der Beer beer: (-en, -en) Vaak het is versleten informeel genitief gebruik.
  • de Boer: boer, boer; juk (-n, -n)
  • de officiële: ambtenaar (-n, -n)
  • der Boot: boodschapper (-n, -n)
  • de jongen: jongen, knul; kerel, kerel (-n, -n)
  • de Duitser: man Duits (-n, -n)
  • de inheemse: native, lokaal (-n, -n)
  • de volwassene: volwassene (-n, -n)
  • de Fransman : Fransman (-n, -n)
  • de onbekende: vreemdeling (-n, -n)
  • de prins: prins (-en, -en)
  • de man: mannelijke echtgenoot (-n, -n)
  • de gevangene: gevangene (-n, -n)
  • de geleerde: geleerde (-n, -n)
  • de Graaf: count (-en, -en)
  • de Heilige: heilig (-n, -n)
  • de held: held (-en, -en)
  • de heer: heer, heer (-n, -en)
  • de herder: herder (-en, -en)
  • de kameraad: kameraden (-en, -en)
  • De collega: collega (-n, -n)
  • De commandant: commandant (-en, -en)
  • de klant: klant (-n, -n)
  • de Leeuw: leeuw; Geluid ( astrol. ) (-n, -n)
  • de mens: persoon, mens (-en, -en)
  • de buurman: buur (-n, -n) Vaak is de -n einde wordt alleen gebruikt in de genitief enkelvoud.
  • jongen: jongen (-n, -n)
  • de kaas: kaas (-s, -) Het meervoud is meestal kazen .
  • de planeet: planeet (-en, -en)
  • de president: voorzitter (-en, -en)
  • de prins: prins (-en, -en)
  • De reus : reus (-n, -n)
  • de soldaat: soldaat (-en, -en)
  • de poort: dwaas, idioot (-en, -en)
  • het familielid: relatief (-n, -n)

Een laatste opmerking over deze speciale mannelijke zelfstandige naamwoorden. In het gewone, alledaagse Duits (informeel versus meer formeel register), de genitief -in of -n eindes worden soms vervangen door een -het is of -s . In sommige gevallen worden ook de accusatief- of datiefuitgangen weggelaten.