Jive, Jibe en Gibe: het juiste woord kiezen

Jive kan dansen betekenen, jibe betekent akkoord gaan, gibe is een belediging

Biz Jones / Getty Images

Gijpen , jive , en bewegingen zijn gelijkaardig klinkende woorden, maar hun betekenis is heel anders. Gijpen is de oudere versie, waarschijnlijk uit het Nederlands of Oud Engels , wat meestal betekent dat je het ermee eens bent. Jive is waarschijnlijk in de jaren twintig bedacht door jazzmuzikanten en betekent een grote verscheidenheid aan dingen, vaak prominent 'onbetrouwbaar' maar ook een dansstijl. De oorsprong van bewegingen is onduidelijk, maar het woord betekent hoon of hoon.

Hoe 'Jive' te gebruiken

Jive heeft een enorme veelzijdigheid in Amerikaanse toespraak . Als een zelfstandig naamwoord , het betekent een dans die wordt uitgevoerd op swing- of jazzmuziek, maar het kan ook betekenen onoprecht, pretentieus gepraat of woorden die bedoeld zijn om te vleien of te bedriegen. Als bijvoeglijk naamwoord jive betekent 'waardeloos', 'nep' of 'gekunsteld'.

Wanneer gebruikt in de uitdrukking 'jive turkey', is jive een versterker/modifier die de over het algemeen beledigende cast van het woord 'turkey' - een blindganger, loser of onbekwame persoon - vergroot tot 'een liegende blindganger, loser of onbekwame persoon. ' Wanneer jive wordt echter anders gebruikt om te wijzigen, zoals in 'jive-taal', het verwijst naar de inventieve, sterk gestileerde taal van jazzmuziek en muzikanten.

Jive verschijnt voor het eerst in geschreven vorm in de jaren 1920, maar dat betekent niet dat het niet veel eerder in gebruik was. Het Online Etymologie Woordenboek suggereert dat het een Afrikaanse oorsprong zou kunnen hebben, afkomstig van een West-Afrikaans Wolof-woord 'jev' of 'jeu' dat op een minachtende manier over iemand die afwezig is praten betekent. Het kan ook zijn dat jive kwam rechtstreeks van gijpen en is een subtiele, grappige draai aan de oorspronkelijke betekenis.

Hoe 'Jibe' te gebruiken

Gijpen heeft minder betekenissen. Als een werkwoord , het betekent meestal akkoord gaan. Het wordt vaak gecombineerd met met, om bijvoorbeeld te zeggen dat conclusies of begrotingscijfers kloppen (mee eens) of niet kloppen (niet mee eens). Het is ook een spellingsvariant van bewegingen.

Gijpen waarschijnlijk afgeleid van het Oud-Engelse of Nederlandse woord gyb die betrekking heeft op een ander modern gebruik van de term: In zeilen, gijpen betekent heen en weer bewegen en aanpassen aan veranderende omstandigheden van water en wind.

Hoe 'Gibe' te gebruiken

Tot bewegingen wat precies hetzelfde wordt uitgesproken als gijpen , is treiteren of spotten. Het kan ook als zelfstandig naamwoord worden gebruikt om een ​​bespotting te betekenen. De oorsprong is onzeker, maar het is mogelijk afgeleid van een oud Frans woord dat ruwweg betekent.

Voorbeelden

Hier zijn voorbeelden van hoe te gebruiken gijpen, jive, en bewegingen om akkoord te gaan, een dans, een bespotting of andere dingen:

Onze ideeën over de juiste vorm van dansen op het schoolbal doen dat niet gijpen, omdat je van country swing two-step houdt en ik graag jive .In dit voorbeeld, gijpen betekent akkoord gaan, terwijl jive betekent dansen op swing of jazz.Die politicus spreekt niets anders dan jive deze dagen, er altijd voor zorgend dat zijn meningen gijpen met wat het specifieke publiek wil horen.Hier jive betekent waardeloos of nep en gijpen betekent akkoord gaan.Ze hield ervan om met jazzmuzikanten om te gaan omdat ze had geleerd hun muziek te begrijpen jive termen over hun bedrijf.Hier jive betekent de taal van jazzmuzikanten.Bill raakte enthousiast over zijn zeillessen omdat hij eindelijk leerde hoe hij dat moest doen gijpen .In dit voorbeeld gijpen verwijst naar een zeilmanoeuvre om de koers van de boot te veranderen.Sam kreeg genoeg van de constante beledigingen van zijn collega en... gijzelt . Jibes hier betekent hoon of spot.

Hoe het verschil te onthouden?

Bewegingen heeft een heel specifieke betekenis: een belediging. Hier zijn enkele geheugentrucs om u te helpen beslissen of uw keuze tussen: gijpen en jive jibes met die van de experts:

• Als je een zelfstandig naamwoord zoekt, jive is waarschijnlijk uw enige optie. Gijpen is bijna altijd een werkwoord, wat betekent instemmen met.
• Beide woorden kunnen als werkwoorden worden gebruikt, wat verwarrend kan zijn. Het kan helpen om dat te onthouden jive , wat meestal verwijst naar iets levendigs, rijmt op bijenkorf , een term die scènes oproept van grote activiteit, ontleend aan het stereotiepe beeld van een drukke bijenkorf - die zeker jive-dansen en, misschien, jive-praten beschrijft.

bronnen

• ' Jive: Jazz Slang .' alles over jazz.
• ' Gijpen ' en ' Jive .' Online etymologisch woordenboek.
• Stevens, Heidi. ' Spellingcontrole-brekers .' Chicago Tribune .
• 'gibe/jibe/jive.' https://brians.wsu.edu/2016/05/19/gibe-jibe-jive/ .