Franse determinanten: bijvoeglijke naamwoorden bepalen

Foto: Woonplaats Parijs

De grammaticale term 'determinator' verwijst naar een woord, ofwel een lidwoord of een bepaald type bijvoeglijk naamwoord, dat tegelijkertijd een zelfstandig naamwoord introduceert en wijzigt. Determinanten, ook bekend als niet-kwalificerende bijvoeglijke naamwoorden, komen veel vaker voor in het Frans dan in het Engels; een soort determinator is bijna altijd vereist voor elk zelfstandig naamwoord dat wordt gebruikt en moet mee eens zijn met het in geslacht en aantal.

Het belangrijkste verschil tussen een kwalificerend (beschrijvend) bijvoeglijk naamwoord en een niet-kwalificerend bijvoeglijk naamwoord (determinant) heeft te maken met het gebruik. Kwalificerende bijvoeglijke naamwoorden kwalificeren of beschrijven een zelfstandig naamwoord, terwijl niet-kwalificerende bijvoeglijke naamwoorden een zelfstandig naamwoord introduceren en het tegelijkertijd kunnen bepalen of specificeren.

Bovendien kunnen kwalificerende bijvoeglijke naamwoorden zijn:

• Geplaatst voor of na het zelfstandig naamwoord dat ze wijzigen
• Gescheiden van het zelfstandig naamwoord dat ze wijzigen door andere woorden
• Gewijzigd door a vergelijkend of overtreffend bijwoord
• Gebruikt in combinatie met een of meer andere kwalificerende bijvoeglijke naamwoorden om een ​​enkel zelfstandig naamwoord te wijzigen

Bepalers daarentegen

• Altijd direct voorafgaan aan het zelfstandig naamwoord dat ze wijzigen
• Kan zelf niet worden gewijzigd
• Kan niet worden gebruikt met andere determinanten

Ze kunnen echter worden gebruikt met kwalificerende bijvoeglijke naamwoorden, zoals in mijn mooie huis , of 'mijn mooie huis'.

Soorten Franse determinanten

Lidwoord
Bepaalde artikelen	Bepaalde lidwoorden duiden een specifiek zelfstandig naamwoord aan, of een zelfstandig naamwoord in het algemeen.
	de de de de	Ik heb de ui gegeten. Ik heb de ui gegeten.
Onbepaalde lidwoorden	Onbepaalde lidwoorden verwijzen naar een niet-gespecificeerd zelfstandig naamwoord.
	een a een, een / wat	Ik heb een ui gegeten. Ik heb een ui gegeten.
Gedeeltelijke artikelen	Partitieven geven een onbekende hoeveelheid aan, meestal eten of drinken.
	van, van, van, van sommige	Ik heb ui gegeten. Ik heb wat ui gegeten.
Adjectieven
Aanwijzende bijvoeglijke naamwoorden	Aanwijzende bijvoeglijke naamwoorden geven een specifiek zelfstandig naamwoord aan.
	dit, dit, dit/deze dit dat deze die	Ik heb deze ui gegeten. Ik heb die ui gegeten.
Uitroepende bijvoeglijke naamwoorden	Uitroepende bijvoeglijke naamwoorden drukken een sterk gevoel uit.
	wat wat wat wat wat een / wat?	Wat een ui! Wat een ui!
Onbepaalde bijvoeglijke naamwoorden	Bevestigende onbepaalde bijvoeglijke naamwoorden wijzigen zelfstandige naamwoorden in een niet-specifieke zin.
	andere, bepaalde, elk, meerdere... andere, bepaalde, elk, meerdere...	Ik heb verschillende uien gegeten. Ik heb verschillende uien gegeten.
Vragende bijvoeglijke naamwoorden	Vragende bijvoeglijke naamwoorden verduidelijken 'naar welke' van iets men verwijst.
	wat wat wat wat welke	Welke ui? Welke ui?
Negatieve bijvoeglijke naamwoorden	Negatieve onbepaalde bijvoeglijke naamwoorden ontkennen of doen twijfel rijzen over een kwaliteit van het zelfstandig naamwoord.
	niet... geen, geen, niet één... nee, niet één, niet één...	J Ik heb geen uien gegeten. Ik heb geen enkele ui gegeten.
Numerieke bijvoeglijke naamwoorden	Numerieke bijvoeglijke naamwoorden omvatten alle getallen; alleen hoofdtelwoorden zijn echter determinanten, omdat breuken en rangtelwoorden kunnen worden gebruikt met artikelen.
	een twee drie... een twee drie...	Ik heb drie uien gegeten. Ik heb drie uien gegeten.
Bezittelijke bijvoeglijke naamwoorden	Bezittelijke bijvoeglijke naamwoorden wijzigen een zelfstandig naamwoord met zijn bezitter.
	Mijn Jouw zijn... Mijn Jouw zijn...	Ik heb je ui gegeten. Ik heb je oignon opgegeten.
Relatieve bijvoeglijke naamwoorden	Relatieve bijvoeglijke naamwoorden, die erg formeel zijn, geven een verband aan tussen een zelfstandig naamwoord en een antecedent.
	welke, welke, welke, welke die, zei	Hij at de ui, welke ui verrot was. Hij at de ui, zei dat de ui rot was.