De meest voorkomende Mandarijn Chinese woorden
Een alfabetische lijst van A tot C
Takeapic/Pixabay
Chinese woorden zijn vaak samengesteld uit meer dan één karakter, dus woordenlijsten met losse karakters kunnen bedrieglijk zijn. Leer het meest voorkomende Mandarijn woorden , in tegenstelling tot individuele karakters, en leer de taal spreken.
a
Traditioneel: Ah
Vereenvoudigd: ah
Pinyin: een
Betekenis: tussenwerpsel waaruit verbazing, twijfel, goedkeuring of instemming blijkt. Kan worden uitgesproken in een van de vier tonen .
Voorbeeldzin:
Zo lekker! (tài hào chī a)
Zo heerlijk!
jij
Traditioneel: kort
Vereenvoudigd: kort
Pinyin: Oh
Betekenis: kort (niet lang)
Zin voorbeeld:
Hij is kort (tâ hěn i)
Hij is erg kort.
dat is het
Traditioneel: tante
Vereenvoudigd: tante
Pinyin: hier
Betekenis: tante; tante
ānquan
Traditioneel: veiligheid
Vereenvoudigd: Veilig
Pinyin: ānquán
Betekenis: veilig, veilig, veiligheid, beveiliging
Zin voorbeeld:
Is het 's nachts veilig? (wǎn shàng ān quán ma)
Is het 's nachts veilig?
niet
Traditioneel: bar
Vereenvoudigd: staaf
Pinyin: ba
Betekenis: modaal deeltje dat beleefde suggestie aangeeft (toch?; oké?)
Zin voorbeeld:
Het regent, zullen we thuis blijven? (Xià yǔle, wǒmen liú zài jiālǐ ba)
Het regent; laten we thuis blijven, oké?
Bah
Traditioneel: acht
Vereenvoudigd: Acht
Pinyin: bā
Betekenis: acht (8)
Zin voorbeeld:
Een team bestaat uit acht personen (yī gè tuán duì yǒu bā gè rén)
Een team bestaat uit acht personen.
Yo
Traditioneel: put
Vereenvoudigd: zet
Pinyin: ba
Betekenis: een maatwoord , een markering voor een lijdend voorwerp, vasthouden, bevatten, grijpen, vasthouden
Zin voorbeeld:
Ik wil een eetstokje (wǒ yào yī bǎ kuài zi)
Ik wil een eetstokje.
vader
Traditioneel: papa
Vereenvoudigd: papa
Pinyin: bàba
Betekenis: (informele) vader
aanbidding
Traditioneel: Wit
Vereenvoudigd: Wit
Pinyin: doei
Betekenis: wit, besneeuwd, leeg, blanco, helder, duidelijk, duidelijk, puur, gratis
Zin voorbeelden:
Ze draagt een witte broek (t â chuān bái sè de kù zi)
Ze draagt een witte broek.
Zo mooi gedurende de dag (b ái tiān nà me piào liang)
Het is zo mooi overdag.
Spa
Traditioneel: honderd
Vereenvoudigd: honderd
Pinyin: baden
Betekenis: honderd
băihuògōngsī
Traditioneel: warenhuis
Vereenvoudigd: Warenhuis
Pinyin: băihuògōngsī
Betekenis: warenhuis
ban
Traditioneel: klasse
Vereenvoudigd: klasse
Pinyin: ban
Betekenis: team, klasse, rang, ploeg, een ploegendienst, een maatwoord, a achternaam
Zin voorbeelden:
Ze werd eerste in haar klas (tā zài bān shàng páimíng dì yī)
Ze staat op nummer één in haar klasse.
Wil je de volgende bus (nǐ xiǎng yào xià yī bān gōnggòng qì chē)
Je wilt de volgende bus.
ban
Traditioneel: bewegen
Vereenvoudigd: verplaatsen
Pinyin: ban
Betekenis: verwijderen, vervoer- , verplaatsen (relatief zware items)
Zin voorbeelden:
Ik wil verhuizen (wǒ yào bānjiā)
Ik ben aan het verhuizen.
Om de kamer grondig schoon te maken, verplaatst u de piano (shēn céng qīng jié fáng jiān jiù yào bǎ gāngqín bān chū qù)
Voor een grondige reiniging van een kamer moet de piano worden verplaatst.
tafel
Traditioneel: half
Vereenvoudigd: de helft
Pinyin: bureau
Betekenis: half, half, onvolledig en een half (na een cijfer), half
Zin voorbeeld:
Ze at de helft van de koekjes (tā chī le yī bàn de bǐngān)
Ze at een half koekje.
wit
Traditioneel: methode
Vereenvoudigd: manier
Pinyin: banfă
Betekenis: middel, methode, manier (om iets te doen)
bangōngshì
Traditioneel: kantoor
Vereenvoudigd: Kantoor
Pinyin: bangōngshì
Betekenis: kantoor
knal
Traditioneel: help
Vereenvoudigd: help
Pinyin: bang
Betekenis: helpen, ondersteunen, helpen, groeperen, bende, feest
bāngmáng
Traditioneel: help
Vereenvoudigd: help
Pinyin: bangmango
Betekenis: helpen, een handje helpen, een gunst verlenen, een goede dienst bewijzen
Zin voorbeeld:
Heb je hulp nodig? (nǐ xū yào bāngmáng ma)
Heb je hulp nodig?
adelaar
Traditioneel: geweldig
Vereenvoudigd: Bar
Pinyin: Bang
Betekenis: een stok, knuppel of knuppel, slim, capabel, sterk
Zin voorbeeld:
mijn geheugenstick is vol (wǒ de jìyì bàng yǐ mǎn)
Mijn geheugenstick is vol.
Bang Qiu
Traditioneel: honkbal
Vereenvoudigd: Honkbal
Pinyin: bangqiú
Betekenis: honkbal
bāo
Traditioneel: tas
Vereenvoudigd: pakket
Pinyin: bāo
Betekenis: bedekken, inpakken, vasthouden, omvatten, zorgen voor, verpakken, inpakken, container, zak, vasthouden of omhelzen , bundel, pakket, contracteren (naar of voor)
Zin voorbeeld:
De metro was overvol en hij omhelsde zijn rugzak stevig (dì tiě hěn jǐ, tā jǐn jǐn de bào zhe bèi bāo)
De metro was zo volgepakt dat hij zijn rugzak stevig vasthield.
baozi
Traditioneel: gestoomde broodjes
Vereenvoudigd: Bun
Pinyin: bāozi
Betekenis: gestoomd gevuld broodje
Zin voorbeeld:
Deze broodjes zijn heerlijk (zhè xiē bāozi hěn hào chī)
Deze gestoomde gevulde broodjes zijn zo heerlijk.
Bao
Traditioneel: vol
Vereenvoudigd: vol
Pinyin: Bao
Betekenis: eten tot het vol is, verzadigd
Zin voorbeeld:
vol (chī bǎo le)
Ik zit vol.
plan
Traditioneel: knuffel
Vereenvoudigd: knuffel
Pinyin: plannen
Betekenis: vasthouden, dragen (in de armen), knuffelen of omhelzen, omringen, koesteren
Zin voorbeeld:
knuffel me (yǒng bào wǒ)
Omhels me.
bàozhǐ
Traditioneel: krant
Vereenvoudigd: krant
Pinyin: bàozhǐ
Betekenis: krant, krantenpapier
bēi
Traditioneel: kopje
Vereenvoudigd: Beker
Pinyin: bēi
Betekenis: kopje, een maatwoord
Zin voorbeeld:
Ik wil een glas ijswater (wǒ yào yī bēi bīng shuǐ)
Ik wil een glas koud water.
beige
Traditioneel: kopje
Vereenvoudigd: Beker
Pinyin: bēizi
Betekenis: kopje, glas
Zin steekproef:
geef me je beker (gěi wǒ nǐ de bēi zi)
Geef me je kopje.
běi
Traditioneel: Noord
Vereenvoudigd: Noord
Pinyin: bèi
Betekenis: noord
baby
Traditioneel: be
Vereenvoudigd: be
Pinyin: bèi
Betekenis: door (een markering voor lijdende vorm zinnen of clausules), dekbed, deken, bedekken, dragen
Zin voorbeeld:
De portemonnee is gestolen door de slechterik (qiánbāo bèi huàirén qiǎng zǒule)
De portemonnee is gestolen door de slechteriken.
Deze quilt is zeer comfortabel (zhè ge bèizi hěn shū fú)
Deze deken is zeer comfortabel.
běn
Traditioneel: Boek
Vereenvoudigd: Boeken
Pinyin: běn
Betekenis: wortels of stengels van planten, oorsprong, bron, dit, de stroom, wortel, fundament, basis, een maatwoord
Zin voorbeeld:
Hij is een inboorling (tā shì běndì rén)
Hij is een local.
Benz
Traditioneel: boek
Vereenvoudigd: boek
Pinyin: běnzi
Betekenis: boek, notitieboekje, editie
bǐ
Traditioneel: pen
Vereenvoudigd: Pen
Pinyin: bǐ
Betekenis: pen, potlood, schrijfpenseel, schrijven of componeren, de streken van Chinese letters
bǐ
Traditioneel: dan
Vereenvoudigd: dan
Pinyin: bǐ
Betekenis: een deeltje dat wordt gebruikt voor vergelijking en '-er dan;' vergelijken, contrasteren, gebaren (met handen), ratio
Zin voorbeeld:
Shanghai is levendiger dan Dali (shànghǎi bǐ dàlǐ rènào duōle)
Shanghai is veel levendiger dan Dali.
bǐjiào
Traditioneel: vergelijk
Vereenvoudigd: vergelijken
Pinyin: bǐjiào
Betekenis: vergelijk, contrasteer, redelijk, relatief, relatief, nogal
Zin voorbeeld:
Ik geef de voorkeur aan koffie (wǒ bǐ jiào xǐ huan kāfēi)
Ik heb liever koffie.
bish
Traditioneel: verplicht
Vereenvoudigd: vereist
Pinyin: bìxū
Betekenis: moeten, moeten
biān
Traditioneel: kant
Vereenvoudigd: Edge
Pinyin: biān
Betekenis: kant, rand, marge, grens, grens
biàn
Traditioneel: altijd
Vereenvoudigd: herhaaldelijk
Pinyin: biàn
Betekenis: een keer, overal, keer, overal, een keer
bio
Traditioneel: tafel
Vereenvoudigd: Tabel
Pinyin: biăo
Betekenis: kijken
bié
Traditioneel: gescheiden
Vereenvoudigd: niet doen
Pinyin: bié
Betekenis: vertrekken, vertrekken, scheiden, onderscheiden, classificeren, anders, een ander, niet, mag niet, vastpinnen
op zijn kosten
Traditioneel: anderen
Vereenvoudigd: anderen
Pinyin: biérén
Betekenis: andere mensen, anderen, een andere persoon
bingxiang
Traditioneel: koelkast
Vereenvoudigd: koelkast
Pinyin: bīngxiāng
Betekenis: koelbox, koelkast, vriezer
bǐnggān
Traditioneel: koekjes
Vereenvoudigd: Cookies
Pinyin: bǐnggān
Betekenis: koekje, cracker, koekje
gemiddeld
Traditioneel: ziek
Vereenvoudigd: ziek
Pinyin: bìng
Betekenis: kwaal, ziekte, ziekte, ziekte, ziek worden, ziek, defect
schreeuw
Traditioneel: patiënt
Vereenvoudigd: patiënt
Pinyin: bìngrén
Betekenis: ziek persoon, [ medisch ] patiënt, ongeldig
bucuò
Traditioneel: goed
Vereenvoudigd: goed
Pinyin: búcuò
Betekenis: correct, juist, niet slecht, redelijk goed
Budani
Traditioneel: niet alleen
Vereenvoudigd: niet alleen
Pinyin: Budani
Betekenis: niet alleen (maar ook)
boek
Traditioneel: graag gedaan
Vereenvoudigd: graag gedaan
Pinyin:
Betekenis: graag gedaan, onbeleefd, onbeleefd, bot, vermeld het niet
Buyong
Traditioneel: nee
Vereenvoudigd: nee
Pinyin: buyong
Betekenis: hoeft niet
zuigen; make-up
Traditioneel: nee
Vereenvoudigd: nee
Pinyin: zuigen; compenseren
Betekenis: (negatief voorvoegsel ) niet nee
Buhăoyìsi
Traditioneel: het spijt me
Vereenvoudigd: sorry
Pinyin: bùhăoyìsi
Betekenis: zich schamen , niet op je gemak zijn, het gênant vinden
Buyídìng
Traditioneel: niet noodzakelijk
Vereenvoudigd: niet noodzakelijk
Pinyin: phuyídìng
Betekenis: niet noodzakelijk, misschien
Dat
Traditioneel: rub
Vereenvoudigd: wrijven
Pinyin: ca
Betekenis: afvegen, wissen, wrijven (penseelstreek in schilderen), schoonmaken, polijsten
cay
Traditioneel: raden
Vereenvoudigd: raden
Pinyin: cai
Betekenis: raden
vrouw
Traditioneel: getalenteerd
Vereenvoudigd: alleen
Pinyin: wat?
Betekenis: bekwaamheid, talent, schenking, geschenk, een expert, alleen (dan), alleen als, alleen
installeren
Traditionele gerechten
Vereenvoudigd: Schotel
Pinyin: installeren
Betekenis: gerecht (soort voedsel ), groenten
waar
Traditioneel: menu
Vereenvoudigd: Menu
Pinyin: caidan
Betekenis: menu
in canjia
Traditioneel: meedoen
Vereenvoudigd: Meedoen
Pinyin: canjiā
Betekenis: meedoen, meedoen, meedoen
kantelen
Traditioneel: restaurant
Vereenvoudigd: Restaurant
Pinyin: cantīng
Betekenis: eetzaal
canzhuō
Traditioneel: eettafel
Vereenvoudigd: eettafel
Pinyin: canzhuō
Betekenis: eettafel
hond
Traditioneel: Gras
Vereenvoudigd: gras
Pinyin: coo
Betekenis: gras, stro, ontwerp (van een document), onzorgvuldig, ruw, manuscript, haastig
val
Traditioneel: gras
Vereenvoudigd: gras
Pinyin: căodì
Betekenis: gazon, weide, graszoden, turf
verveeld
Traditioneel: vaak
Vereenvoudigd: vaak
Pinyin: verveeld
Betekenis: altijd, ooit, vaak, vaak, algemeen, algemeen, constant
verveeld
Traditioneel: vaak
Vereenvoudigd: vaak
Pinyin: verveling
Betekenis: vaak, meestal, vaak
chànggē(ver)
Traditioneel: zingen (kinderen)
Vereenvoudigd: zingen (kind)
Pinyin: chànggē（性 ）
Betekenis: zingen, luid roepen, chanten
chaojíshìchan
Traditioneel: supermarkt
Vereenvoudigd: supermarkt
Pinyin: chaojíshìchê
Betekenis: supermarkt
vloer
Traditioneel: luidruchtig
Vereenvoudigd: luidruchtig
Pinyin: chăo
Betekenis: ruzie maken, lawaai maken, lawaai maken, storen door lawaai te maken
chênshan
Traditioneel: overhemd
Vereenvoudigd: overhemd
Pinyin: chênshān
Betekenis: overhemd, blouse
wat?
Traditioneel: graden
Vereenvoudigd: cijfers
Pinyin: chengjī
Betekenis: resultaat, score, cijfer, prestatie
cupgshi
Traditioneel: stad
Vereenvoudigd: Stad
Pinyin: chengshì
Betekenis: stad, stad
chī
Traditioneel: eten
Vereenvoudigd: eten
Pinyin: chī
Betekenis: eten
schacht
Traditioneel: eet genoeg
Vereenvoudigd: vol
Pinyin: chībăo
Betekenis: eten tot het vol is, voldaan
chidao
Traditioneel: laat
Vereenvoudigd: laat
Pinyin: chidao
Betekenis: te laat komen
chū
Traditioneel: Exit
Vereenvoudigd: Afsluiten
Pinyin: chū
Betekenis: uitgaan, uitkomen, optreden, produceren, verder gaan, opstaan, naar voren brengen, plaatsvinden, gebeuren; een maatwoord voor drama's, toneelstukken of opera's
chūguó
Traditioneel: ga naar het buitenland
Vereenvoudigd: ga naar het buitenland
Pinyin: chūguó
Betekenis: land, staat, natie
drijfveer
Traditioneel: kom naar buiten
Vereenvoudigd: kom naar buiten
Pinyin: chūlái
Betekenis: naar buiten komen, tevoorschijn komen
wasbak
Traditioneel: uitgaan
Vereenvoudigd: uitgaan
Pinyin: chūqù
Betekenis: (v) uitgaan
oomfáng
Traditioneel: keuken
Vereenvoudigd: keuken
Pinyin: chúfáng
Betekenis: keuken
chuān
Traditioneel: slijtage
Vereenvoudigd: slijtage
Pinyin: chuān
Betekenis: doorboren, doorboren, perforeren, doordringen, passeren, aankleden, dragen, aantrekken, inrijgen
chuán
Traditioneel: Schip
Vereenvoudigd: Schip
Pinyin: chuán
Betekenis: een boot, vaartuig, schip
chuāng / chuānghù
Traditioneel: raam/raam
Vereenvoudigd: raam/raam
Pinyin: chuāng / chuānghù
Betekenis: rolluik, raam
ochtend
Traditioneel: vloer
Vereenvoudigd: verdieping
Pinyin: het spijt me
Betekenis: bed, bank, een maatwoord
chuī
Traditioneel: klap
Vereenvoudigd: klap
Pinyin: chuī
Betekenis: blazen, blazen, puffen, opscheppen, opscheppen, eindigen in een mislukking
chūntiān
Traditioneel: lente
Vereenvoudigd: lente
Pinyin: chūntiān
Betekenis: lente (seizoen)
wat
Traditioneel: tijden
Vereenvoudigd: tijden
Pinyin: cì
Betekenis: zoveel, nummer (van tijden), volgorde, volgorde, volgende, tweede (aire), maatwoord
vasten
Traditioneel: slim
Vereenvoudigd: slim
Pinyin: cōngming
Betekenis: intelligent, helder
bevriezen
Traditioneel: van
Vereenvoudigd: van
Pinyin: congee
Betekenis: van, gehoorzamen, observeren, volgen
congngqián
Traditioneel: er was eens
Vereenvoudigd: er was eens
Pinyin: congqian
Betekenis: vroeger, vroeger
cuò
Traditioneel: fout
Vereenvoudigd: fout
Pinyin: cuò
Betekenis: fout, fout, blunder, fout, kruis, ongelijk, fout