Werkwoorden van geluk

foto door Danny Williams ; gelicentieerd via Creative Commons.

Je hoeft niet altijd een te gebruiken adjectief zoals Vrolijk of vrolijk om te verwijzen naar iemand die gelukkig is of gelukkig wordt. Hiervoor kunnen ook verschillende werkwoorden worden gebruikt.

Spaanse woorden die liefde betekenen

Verblijden is het meest voorkomende werkwoord van geluk. Het kan eenvoudig worden gebruikt om 'gelukkig maken' te betekenen, of in de reflexief soort van verheugen het kan worden gebruikt voor 'gelukkig zijn' of 'gelukkig worden'. In vertaling kunt u andere Engelse woorden gebruiken, zoals 'blij', 'vrolijk' of 'blij', afhankelijk van de context.

• Ik ben blij dat ik het heb gekocht. Ik ben blij dat ik het heb gekocht.
• Ik dacht dat je blij zou zijn me te zien. Ik dacht dat je blij zou zijn me te zien.
• Het is iets dat je middag zal opfleuren. Het is iets om je middag gelukkig te maken. ( Letterlijk , het is iets dat de middag blij voor je zal maken.)
• Het enige dat hem blij maakte met maandagen was het feit dat het de dag was om chocoladebenodigdheden voor de hele week te kopen. Het enige dat hem opvrolijkte maandagen was het feit dat het de dag was om te gaan winkelen voor de chocoladevoorraad van de week.
• Ik ben niet blij met de dood van een mens. De dood van een mens maakt me niet gelukkig.

Alstublieft , uiteraard verwant aan het woord 'inhoud', kan op vrijwel dezelfde manier worden gebruikt. Het draagt ​​vaak het idee van tevredenheid.

• Als ik je zie, ben ik blij. Als ik je zie, ben ik tevreden.
• Managers waren tevreden om een ​​minimale hoeveelheid tijd met hun klanten door te brengen. De beheerders waren tevreden om een ​​minimale hoeveelheid tijd aan hun klanten te besteden.
• Laten we niet tevreden zijn met wat we hebben. Laten we niet tevreden zijn met wat we hebben.
• Het zou voor niemand vreemd zijn als Chavez tevreden zou zijn met de resultaten. Het zou niemand vreemd lijken dat Chávez blij zou zijn met het resultaat.

Vreugde , een verwant van 'verheugen', heeft meestal die betekenis:

• Ze verheugde me met haar artikel over onze angsten. Ze verheugde me met haar artikel over onze angsten.
• In de lente verblijd ik je, in de zomer verfris ik je, in de herfst voed ik je en in de winter verwarm ik je. Dat ben ik? (Een boom.) In de lente verblijd ik je, in de zomer verfris ik je, in de herfst voed ik je en in de winter houd ik je warm. Wat ben ik? (Een boom.)

juichen is een ongewoon werkwoord dat een connotatie heeft die lijkt op 'verrukken' of 'opwinden':

• Je jubelt in elke cel van mijn wezen. Je ontroert elke cel van mijn wezen.
• Ze waren dolblij met het idee een eigen appartement te hebben. Ze waren enthousiast over het idee van een eigen appartement.

Genoegen , verwant aan het Engelse woord 'alsjeblieft', suggereert het geven van plezier.

• Ik ben blij te kunnen zeggen dat ik er twee heb. Het doet me plezier om te zeggen dat ik er twee heb.
• Het pas geopende museum heeft twee aspecten die mij bevallen. Het onlangs geopende museum heeft twee aspecten die mij bevallen.

Feliciteren is afgeleid van Vrolijk en is daarom hier opgenomen. Het betekent meestal iemand geluk wensen en wordt vaak vertaald als 'feliciteren'. Ik kreeg complimenten over de hotelkeuze. Ze feliciteerden me met de hotel selectie.