Wat is het verschil tussen de Spaanse 'Tan' en 'Tanto'?

Beide woorden die worden gebruikt bij het maken van vergelijkingen

giraf in de wolken

Ik ben niet zo groot als een giraf. (Ik ben niet zo groot als een giraf.).

Grant Faint / Getty Images





Dus en zo veel kan een bron van verwarring zijn in het Spaans omdat ze beide kunnen worden gebruikt in vergelijkingen zoals 'zo groen als' en 'zoveel als'. Maar de twee woorden, hoewel nauw verwant, worden op grammaticaal verschillende manieren gebruikt en kunnen niet door elkaar worden vervangen.

Een manier om aan het belangrijkste verschil tussen de twee te denken, is dat: dus wordt gebruikt als een bijwoord in die constructies, terwijl zo veel wordt gebruikt als een adjectief . Om deze reden, dus verandert niet met de context, terwijl zo veel kan ook bestaan ​​in de verbogen formulieren zo veel , zo veel , en veel .



Gebruik makend van Dus

Dus betekent in feite 'zo', soms 'zo' of 'als' en wordt alleen gebruikt voor bijvoeglijke naamwoorden of bijwoorden (of zelfstandige naamwoorden gebruikt als bijvoeglijk naamwoord).

  • Rita is dus hoog Wat Maria. (Rita is net zo hoog net zo Maria.)
  • Rita spreekt dus Snel Wat Maria. (Rita praat net zo snel net zo Maria.)

Zinnen zoals deze zijn verreweg het meest gebruikte gebruik van dus .



De zin Hoezo ​kan vaak vertaald worden als 'hoe': Hoe slim ben jij? (Hoe intelligent ben jij?)

Gebruik makend van Zo veel

Zo veel betekent in feite 'zo veel' of 'zo veel' of, wanneer gebruikt met Wat , 'zoveel' of 'zoveel'.

  • ik heb zo veel geld Wat Juan. (Ik heb zoveel als geld net zo Juan.)
  • ik heb zo veel geld ik weet niet wat ik ermee aan moet. (Ik heb zo veel geld, ik weet niet wat ik ermee aan moet.)

Zo veel kan ook worden gebruikt om andere soorten vergelijkingen te maken en heeft een breed scala aan informele toepassingen; onder bepaalde omstandigheden kan het niet alleen als bijvoeglijk naamwoord maar ook als zelfstandig naamwoord worden gebruikt, voornaamwoord of bijwoord. Een goed woordenboek zal minstens twee dozijn verschillende toepassingen vermelden. Een paar voorbeelden:

  • ik heb vijftien en zo veel kleinkinderen. (ik heb 15 of dus kleinkinderen.)
  • Nee ik wil studeren zo veel . (ik wil niet studeren) zo veel .)

Zo veel als een conjunctie

Zo veel als een vaste vorm wordt soms gebruikt als vervoeging, meestal in een zin die como bevat.



  • Stoppen met roken veroorzaakt symptomen zo veel fysiek Wat mentaal. (Stoppen met tabak veroorzaakt symptomen die zoveel als fysiek net zo mentaal.)
  • ik ben me er bewust van dat zo veel mij Wat de rest kunnen we wat meer geven. (Ik ben me ervan bewust dat ik zoveel als de rest van ons kan wat meer geven.)

Voorbeeldzinnen met behulp van Dus en Zo veel

De Facebook-trol zegt: ' Dus Het belangrijkste is dat ze me moeten blokkeren om gelukkig te zijn.' (De Facebook-trol zegt: ik ben dus belangrijk dat ze me moeten blokkeren om gelukkig te zijn.)

Mexico is dus klaar als Panama. (Mexico is net zo klaar als Panama.)



Het middelpunt van de aarde is dus heet als de zon (Het middelpunt van de aarde is net zo heet als de zon.)

Ontdek dat dus man je bent met deze machometer. (Uitvinden hoe veel van een man wat ben je met deze macho-meter. Deze zinsconstructie, die ongebruikelijk is, is een uitzondering op de regel dat: dus wordt niet gebruikt met zelfstandige naamwoorden.)



Hoe laat dus Vrolijk! (Wat een erg vrolijke tijd!)

ik zal zijn dus rijk als maar kan (Ik ga zijn net zo rijk als ik kan.)



Vertel me je opvoedingsstijl en ik vertel je wat dus succesvol kan uw kind zijn. (Vertel me je opvoedingsstijl en ik zal je vertellen hoe succesvol je kind zou kunnen zijn.)

Is het nodig om te consumeren en te kopen? zo veel blij zijn? (Is het nodig om te consumeren en te kopen? zo veel blij zijn?)

ik heb zo veel maken! (Ik heb zo veel Te doen!)

nooit verkocht zo veel elektrische auto's zoals in mei. (Ze hebben nog nooit verkocht) zo veel elektrische auto's zoals in maart.)

Het is ironisch hoe het leven je geeft zo veel geluk en vervult je dan met zo veel droefheid. (Het is ironisch hoe het leven je geeft zo veel geluk en vervult je later met zo veel droefheid.)

Er zijn dagen dat ik niets wil, maar ik moet zo veel . (Er zijn dagen dat ik niets wil, maar wel nodig heb) zo veel .)

Zo veel zij en haar man ontvingen het nieuws enthousiast. (Zij zoveel als terwijl haar man het nieuws enthousiast ontving.)

Zowel Mexico als Canada hebben gestreefd naar een grotere aanwezigheid bij de VN. (Mexico zoveel als Canada heeft gezocht naar een grotere aanwezigheid in de VN)

niet als zo veel zij. (ik eet niet) zoveel als zij.)

Na zo veel perfecte dagen, begon ik te geloven dat al het leven zo zou zijn. (Na zo veel perfecte dagen, begon ik te geloven dat het hele leven zo zou zijn.)

liefde zal duren zo veel hoe je ervoor zorgt, en je zult ervoor zorgen zo veel zoals je wilt (Liefde zal blijven bestaan) zoveel als als je het koestert, en je zult het koesteren zoveel als zoals u het wilt.)

Belangrijkste leerpunten

  • Beide dus en zo veel kunnen worden gebruikt in vergelijkingen die 'zo veel als' of 'als ____ als' betekenen, maar ze zijn niet uitwisselbaar.
  • Dus functioneert als een bijwoord, dus het verandert niet van vorm met de zelfstandige naamwoorden of bijvoeglijke naamwoorden eromheen.
  • Zo veel functioneert meestal als een bijvoeglijk naamwoord, dus het kan andere vormen aannemen, namelijk: zo veel , zo veel , en veel . In die zeldzame gevallen functioneert het als een conjunctie, maar het verandert niet van vorm.