'Uncle Tom's Cabin' Citaten

Katalysator voor verandering Roman door Harriet Beecher Stowe

W.W. Norton & Company

De hut van oom Tom , door Harriet Beecher Stowe , is even beroemd als controversieel. Het boek hielp bij het oplaaien van gevoelens voor tot slaaf gemaakte mensen in het Zuiden, maar sommige stereotypen werden de laatste jaren door sommige lezers niet gewaardeerd. Wat je mening ook is over Stowe's romantische roman, het werk is een klasse in de Amerikaanse literatuur. Hier zijn een paar citaten uit het boek.

Citaten

• 'Ja Eliza, het is allemaal ellende, ellende, ellende! Mijn leven is bitter als alsem; het hele leven brandt uit mij. Ik ben een arme, ellendige, verlaten zwoeger; Ik zal je alleen maar met me meesleuren, dat is alles. Wat heeft het voor zin om te proberen iets te doen, te proberen iets te weten, te proberen iets te zijn? Wat is het nut van leven? Ik wou dat ik dood was!'
  -Harriet Beecher Stowe, De hut van oom Tom , Ch. 2
• 'Dit is Gods vloek op slavernij! - een bittere, bittere, meest vervloekte zaak! - een vloek voor de meester en een vloek voor de slaaf! Ik was een dwaas om te denken dat ik iets goeds kon maken van zo'n dodelijk kwaad.'
  -Harriet Beecher Stowe, De hut van oom Tom , Ch. 5
• 'Als ik verkocht moet worden, of alle mensen ter plaatse, en alles gaat naar de klote, wel, laat me dan verkocht worden. Ik neem aan dat ik het net zo goed kan gebruiken als op 'em.'
  -Harriet Beecher Stowe, De hut van oom Tom , Ch. 5
• 'Het enorme groene stuk ijs waarop ze neerkwam, trilde en kraakte toen haar gewicht erop kwam, maar ze bleef daar geen moment staan. Met wilde kreten en wanhopige energie sprong ze naar een andere en nog een andere taart; - struikelend - springend - wegglijdend - weer omhoog springend! Haar schoenen zijn weg - haar kous is van haar voeten geknipt - terwijl bloed elke stap markeerde; maar ze zag niets, voelde niets, tot ze vaag, als in een droom, de kant van Ohio zag en een man die haar naar de oever hielp.'
  -Harriet Beecher Stowe, De hut van oom Tom , Ch. 7
• 'Je zou je moeten schamen, John! Arme, dakloze, dakloze wezens! Het is een schandelijke, goddeloze, afschuwelijke wet, en ik zal het breken, voor een, de eerste keer dat ik een kans krijg; en ik hoop dat ik een kans krijg, ja! Het moet goed komen, als een vrouw geen warm avondmaal en een bed kan geven aan arme, uitgehongerde wezens, alleen maar omdat ze slaven zijn en hun hele leven zijn mishandeld en onderdrukt, arme wezens!'
  -Harriet Beecher Stowe, De hut van oom Tom , Ch. 9
• 'Ik heb er twee verloren, de een na de ander, - heb ze daar begraven toen ik wegging; en ik had alleen deze nog. Ik heb nooit een nacht zonder hem geslapen; hij was alles wat ik had. Hij was mijn troost en trots, dag en nacht; en mevrouw, ze zouden hem van mij afpakken,--om hem te verkopen,--hem in het zuiden verkopen, mevrouw, om helemaal alleen te gaan,--een baby die nooit weg was geweest van zijn moeder in zijn leven!'
  -Harriet Beecher Stowe, De hut van oom Tom , Ch. 9
• 'Haar vorm was de perfectie van kinderlijke schoonheid, zonder de gebruikelijke molligheid en vierkante omtreklijnen. Er was een golvende en luchtige gratie, waarvan je zou kunnen dromen voor een mythisch en allegorisch wezen. Haar gezicht viel niet zozeer op door zijn volmaakte schoonheid van gelaatstrekken, maar door een bijzondere en dromerige ernst van uitdrukking, die het ideale begin was als ze naar haar keken, en waarvan de meest saaie en letterlijke onder de indruk waren, zonder precies te weten waarom.'
  -Harriet Beecher Stowe, De hut van oom Tom , Ch. 14
• 'Wij bezitten uw wetten niet; wij zijn geen eigenaar van uw land; we staan ​​hier net zo vrij, onder Gods hemel, als jij; en bij de grote God die ons heeft gemaakt, zullen we vechten voor onze vrijheid tot we sterven.'
  -Harriet Beecher Stowe, De hut van oom Tom , Ch. 17
• 'Ik zie eruit als gwine to heaven, niet daar waar blanke mensen gwine zijn? Stel dat ze me hebben? Ik ga liever naar de kwelling, en weg van Mas'r en Missis. Dat had ik.'
  -Harriet Beecher Stowe, De hut van oom Tom , Ch. 18
• Toen ik op en neer reisde met onze boten, of op mijn verzameltochten, en bedacht dat elke brutale, walgelijke, gemene, laagwaardige kerel die ik ontmoette, door onze wetten werd toegestaan ​​om absolute despoot te worden van zoveel mannen , vrouwen en kinderen, aangezien hij kon bedriegen, stelen of geld gokken genoeg om te kopen,--toen ik zulke mannen heb gezien in werkelijke eigendom van hulpeloze kinderen, van jonge meisjes en vrouwen,--was ik klaar om mijn land te vervloeken , om de mensheid te vervloeken!'
  -Harriet Beecher Stowe, De hut van oom Tom , Ch. 19
• 'Eén ding is zeker, - dat er een opeenhoping is onder de massa's, over de hele wereld; en er komt een dis irae op, vroeg of laat. Hetzelfde werkt in Europa, in Engeland en in dit land. Mijn moeder vertelde me altijd over een millennium dat zou komen, waarin Christus zou regeren en alle mensen vrij en gelukkig zouden zijn. En ze leerde me, toen ik een jongen was, te bidden: 'Uw koninkrijk kome.' Soms denk ik dat al dat zuchten en kreunen en roeren tussen de dorre botten voorspelt wat ze me altijd vertelde dat er zou komen. Maar wie kan de dag van Zijn verschijning verdragen?'
  -Harriet Beecher Stowe, De hut van oom Tom , Ch. 19
• 'Ik ga daarheen, naar de geesten helder, Tom; Ik ga, het zal niet lang meer duren.'
  -Harriet Beecher Stowe, De hut van oom Tom , Ch. 22
• 'Daar, jij brutale hond! Zul je nu leren om niet terug te antwoorden als ik tegen je spreek? Neem het paard terug en maak hem goed schoon. Ik zal je je plaats leren!'
  -Harriet Beecher Stowe, De hut van oom Tom , Ch. 23
• 'Het heeft geen zin om te proberen juffrouw Eva hier te houden. Ze heeft het merkteken van de Heer op haar voorhoofd.'
  -Harriet Beecher Stowe, De hut van oom Tom , Ch. 24
• 'O, dat zit me dwars, papa. Je wilt dat ik zo gelukkig leef, en nooit pijn heb, nooit iets lijd, zelfs geen droevig verhaal hoor, terwijl andere arme wezens hun hele leven alleen maar pijn en verdriet hebben; het lijkt egoïstisch. Ik zou zulke dingen moeten weten, ik zou erover moeten voelen! Zulke dingen zijn altijd in mijn hart gezonken; ze gingen diep; Ik heb aan ze gedacht en over ze nagedacht. Papa, is er geen manier om alle slaven vrij te krijgen?'
  -Harriet Beecher Stowe, De hut van oom Tom , Ch. 24
• 'Ik heb je gezegd, neef, dat je erachter zou komen dat deze wezens niet zonder strengheid kunnen worden grootgebracht. Als ik nu mijn zin had, zou ik dat kind naar buiten sturen en haar grondig laten slaan; Ik zou haar laten slaan tot ze niet meer kon staan!'
  -Harriet Beecher Stowe, De hut van oom Tom , Ch. 25
• 'Nee; ze kan me niet buitensluiten, want ik ben een neger! - ze zal spoedig door een pad worden aangeraakt! Niemand kan van negers houden, en negers kunnen niets doen! Het kan me niet schelen.'
  -Harriet Beecher Stowe, De hut van oom Tom , Ch. 25
• 'O, Topsy, arm kind, ik hou van je! Ik hou van je, omdat je geen vader of moeder of vrienden hebt gehad; omdat je een arm, misbruikt kind bent geweest! Ik hou van je, en ik wil dat je goed bent. Ik ben erg onwel, Topsy, en ik denk dat ik niet lang meer zal leven; en het doet me echt verdriet dat je zo ondeugend bent. Ik wou dat je zou proberen goed te zijn, ter wille van mij; - het is maar een korte tijd dat ik bij je zal zijn.'
  -Harriet Beecher Stowe, De hut van oom Tom , Ch. 25
• 'Topsy, arm kind, geef niet op! Ik kan van je houden, al ben ik niet zoals dat lieve kleine kind. Ik hoop dat ik iets van de liefde van Christus van haar heb geleerd. Ik kan van je houden; Ja, en ik zal proberen je te helpen een goed christelijk meisje op te groeien.'
  -Harriet Beecher Stowe, De hut van oom Tom , Ch. 27
• 'Delicaat! Een mooi woord voor zoals zij! Ik zal haar met al haar airs leren dat ze niet beter is dan de meest haveloze zwarte meid die op straat loopt! Ze zal niet meer met me op de proppen komen!'
  -Harriet Beecher Stowe, De hut van oom Tom , Ch. 29
• 'Nu ben ik in ieder geval principieel tegen emancipatie. Houd een neger onder de hoede van een meester, en hij doet het goed genoeg en is respectabel; maar laat ze vrij, en ze worden lui, en willen niet werken, en gaan drinken, en worden allemaal gemene, waardeloze kerels. Ik heb het al honderden keren geprobeerd. Het is geen gunst om ze vrij te laten.'
  -Harriet Beecher Stowe, De hut van oom Tom , Ch. 29
• 'Ik ben nu uw kerk!'
  -Harriet Beecher Stowe, De hut van oom Tom , Ch. 31
• 'Hier, boefje, je doet alsof je zo vroom bent, - heb je niet nooit uit je Bijbel gehoord: 'Dienaren, gehoorzaam je meesters'? Ben ik jouw meester niet? Heb ik niet twaalfhonderd dollar contant betaald voor alles wat er in je oude vervloekte zwarte huls zit? Ben jij nu niet de mijne, met lichaam en ziel?'
  -Harriet Beecher Stowe, De hut van oom Tom , Ch. 33
• 'Arme critturs! Wat maakte ze wreed? - en als ik het opgeef, zal ik eraan wennen, en beetje bij beetje groeien, net als ze! Nee, nee, mevrouw! Ik heb alles verloren, vrouw en kinderen, en huis, en een vriendelijke meester, en hij zou me hebben vrijgelaten als hij maar een week langer had geleefd; Ik heb alles in deze wereld verloren, en het is voor altijd verdwenen, en nu kan ik ook de hemel niet verliezen; nee, ik kan niet slecht zijn, bovendien!'
  -Harriet Beecher Stowe, De hut van oom Tom , Ch. 34
• 'Toen ik een meisje was, dacht ik dat ik religieus was; Ik hield van God en van gebed. Nu ben ik een verloren ziel, achtervolgd door duivels die me dag en nacht kwellen; ze blijven me maar aandringen - en ik zal het ook doen, een dezer dagen! Ik zal hem sturen waar hij thuishoort - een korte weg ook - een dezer nachten, als ze me daarvoor levend verbranden!'
  -Harriet Beecher Stowe, De hut van oom Tom , Ch. 34
• 'Je bent bang voor me, Simon, en daar heb je reden voor. Maar pas op, want ik heb de duivel in me!'
  -Harriet Beecher Stowe, De hut van oom Tom , Ch. 35
• 'Hoe lang Tom daar lag, wist hij niet. Toen hij bijkwam, was het vuur gedoofd, zijn kleren waren nat van de kilte en doordrenkte dauw; maar de gevreesde zielencrisis was voorbij, en in de vreugde die hem vervulde, voelde hij geen honger, koude, ontaarding, teleurstelling, ellende meer.'
  -Harriet Beecher Stowe, De hut van oom Tom , Ch. 38
• 'Vanuit zijn diepste ziel maakte hij dat uur los en nam afscheid van elke hoop in het leven dat nu is, en bracht hij zijn eigen wil een onvoorwaardelijk offer aan het Oneindige. Tom keek op naar de stille, altijd levende sterren, typen van de engelenscharen die ooit op de mens neerkijken; en de eenzaamheid van de nacht klonk met de triomfantelijke woorden van een hymne, die hij vaak had gezongen in gelukkiger dagen, maar nooit met zo'n gevoel als nu.'
  -Harriet Beecher Stowe, De hut van oom Tom , Ch. 38
• 'Nee, er was een tijd dat ik dat wilde, maar de Heer heeft mij een werk gegeven onder deze arme zielen, en ik zal bij hen blijven en mijn kruis met hen dragen tot het einde. Bij jou is het anders; het is een strik voor je, het is meer dat je kunt staan, en je kunt maar beter gaan als je kunt.
  -Harriet Beecher Stowe, De hut van oom Tom , Ch. 38
• Luister, Tom! - denk je, omdat ik je eerder heb laten gaan, meen ik niet wat ik zeg; maar deze keer heb ik een besluit genomen en de kosten berekend. Je hebt het altijd weer voor mekaar gekregen: nu zal ik je overwinnen, of je doden! - de een of de ander. Ik tel elke druppel bloed die er in je is, en pak ze een voor een, tot je het opgeeft!'
  -Harriet Beecher Stowe, De hut van oom Tom , Ch. 40
• 'Mijnheer, als u ziek was, of in de problemen zat, of stervende was, en ik zou u kunnen redden, dan zou ik u mijn hartsbloed geven; en als het nemen van elke druppel bloed in dit arme oude lichaam je kostbare ziel zou redden, zou ik ze gratis geven, zoals de Heer het zijne voor mij gaf. O, Meester! breng deze grote zonde niet op uw ziel! Het zal je meer pijn doen dan mij! Doe het ergste wat je kunt, mijn problemen zullen snel voorbij zijn; maar als je je niet bekeert, zal het jouwe nooit eindigen!'
  -Harriet Beecher Stowe, De hut van oom Tom , Ch. 40
• 'Je kunt niets meer doen! Ik vergeef u, met heel mijn ziel!'
  -Harriet Beecher Stowe, De hut van oom Tom , Ch. 40
• 'Vertel ons toch eens wie Jezus is? Jezus, dat heeft je de hele nacht staande gehouden! Wie is hij?'
  -Harriet Beecher Stowe, De hut van oom Tom , Ch. 40
• 'Noem me geen arme kerel! Ik ben een arme kerel geweest; maar dat is allemaal voorbij en voorbij, nu. Ik sta voor de deur, ga de glorie in! O, meneer George! De hemel is gekomen! Ik heb de overwinning! - de Here Jezus heeft het mij gegeven! Glorie zij Zijn naam!'
  -Harriet Beecher Stowe, De hut van oom Tom , Ch. 41
• 'Ik verkoop geen dode negers. Je bent welkom om hem te begraven waar en wanneer je wilt.'
  -Harriet Beecher Stowe, De hut van oom Tom , Ch. 41
• 'Getuige, eeuwige God! O, getuige, dat ik vanaf dit uur zal doen wat één man kan om deze vloek van slavernij uit mijn land te verdrijven!'
  -Harriet Beecher Stowe, De hut van oom Tom , Ch. 41
• 'Het was op zijn graf, mijn vrienden, dat ik voor God besloot dat ik nooit een andere slaaf zou bezitten, terwijl het mogelijk is hem te bevrijden; dat niemand, door mij, ooit het risico zou lopen om gescheiden te worden van huis en vrienden, en te sterven op een eenzame plantage, zoals hij stierf. Dus, als je je verheugt in je vrijheid, denk dan dat je het aan de goede oude ziel verschuldigd bent, en betaal het in vriendelijkheid terug aan zijn vrouw en kinderen. Denk aan je vrijheid, elke keer dat je OOM TOM'S CABIN ziet; en laat het een gedenkteken zijn om u allen in gedachten te houden in zijn voetsporen te treden, en net zo eerlijk, trouw en christen te zijn als hij was.'
  -Harriet Beecher Stowe, De hut van oom Tom , Ch. 44
• 'Er wordt ons nog een dag van genade voorgehouden. Zowel Noord als Zuid zijn schuldig geweest voor God; en de christelijke kerk heeft een zwaar verhaal te beantwoorden. Niet door samen te werken, onrecht en wreedheid te beschermen, en een gemeenschappelijke hoofdstad van zonde te maken, moet deze Unie worden gered, maar door berouw, gerechtigheid en barmhartigheid; want de eeuwige wet waardoor de molensteen in de oceaan zinkt, is niet zekerder dan die sterkere wet, waardoor onrechtvaardigheid en wreedheid de naties de toorn van de almachtige God zullen brengen!'
  -Harriet Beecher Stowe, De hut van oom Tom , Ch. 45