'Mvr. Citaten van Dalloway

Sandra Starke / Getty Images

Mevrouw Dalloway is een beroemde stroom van bewustzijn roman van Virginia Woolf . Hier zijn een paar belangrijke citaten:

Citaten

'Ze voelde zich erg jong; tegelijkertijd onuitsprekelijk oud. Ze sneed als een mes door alles heen; tegelijkertijd was buiten, kijkend naar... ver op zee en alleen; ze had altijd het gevoel dat het heel, heel gevaarlijk was om ook maar één dag te leven.'
'Maakt het dan uit... dat ze onvermijdelijk helemaal moet ophouden; dit alles moet zonder haar doorgaan; had ze er een hekel aan; of werd het geen troost om te geloven dat de dood absoluut eindigde?'
'Maar vaak nu dit lichaam dat ze droeg... dit lichaam, met al zijn capaciteiten, leek niets - helemaal niets.'
'... elk moment zou het beest zich kunnen roeren, deze haat, die, vooral sinds haar ziekte, de macht had om haar een geschraapt gevoel te geven, pijn in haar ruggengraat; gaf haar fysieke pijn, en genoot van alle plezier in schoonheid, in vriendschap, in gezond zijn, in bemind worden... trillen en buigen alsof er inderdaad een monster bij de wortels wroet.'
'... wat hield ze van de grijswitte motten die in en uit draaiden, over de kersentaart, over de teunisbloemen!'
'Ze behoorde tot een ander tijdperk, maar omdat ze zo heel, zo compleet was, stond ze altijd aan de horizon, steenwit, eminent, als een vuurtoren die een verleden markeert op deze avontuurlijke, lange, lange reis, deze eindeloze - deze oneindig leven.'

'Het woord 'tijd' spleet zijn schil; goot zijn rijkdom over hem uit; en van zijn lippen vielen als schelpen, als spaanders van een vliegtuig, zonder dat hij ze maakte, harde, witte, onvergankelijke woorden, en vlogen om zich aan hun plaatsen te hechten in een ode aan de Tijd; een onsterfelijke ode aan de Tijd.'
'... wat betekende het voor haar, dit ding dat ze leven noemde? O, het was heel vreemd.'
'Er had een muis gepiept, of er ritselde een gordijn. Dat waren de stemmen van de doden.'
'Want dit is de waarheid over onze ziel... ons zelf, dat als een vis in diepe zeeën leeft en zich een weg baant tussen de duisternis, zich een weg banend tussen de stengels van gigantisch onkruid, over zonovergoten ruimtes en steeds verder in de somberheid, koude, diep, ondoorgrondelijk.'
'Loopend op de golven en haar lokken vlechtend leek ze, met die gave nog steeds; zijn; bestaan; om het allemaal samen te vatten in het moment dat ze voorbijging... Maar de leeftijd had haar geborsteld; net zoals een zeemeermin in haar glas de ondergaande zon zou zien op een zeer heldere avond boven de golven.'
'De dood was een poging om te communiceren; mensen die de onmogelijkheid voelen om het centrum te bereiken dat hen, mystiek, ontweek; nabijheid trok uit elkaar; vervoering vervaagde, een was alleen. Er was een omhelzing in de dood.'