La Politesse: Franse uitdrukkingen van beleefdheid

Jose Luis Pelaez Inc / Getty Images

Bij het reizen in Frankrijk is beleefdheid absoluut essentieel. Zorg ervoor dat je weet hoe je moet zeggen ' alsjeblieft ' en 'dank je wel' op zijn minst. Klik op een link om dat woord te horen uitspreken.

Alstublieft

• alsjeblieft , SVP (meervoud of formeel )
• alsjeblieft (enkelvoud en vertrouwd)

Alsjeblieft + werkwoord (bijvoorbeeld 'excuseer me alsjeblieft')

• alsjeblieft + infinitief ( Excuseer mij alstublieft )

Bedankt

• Dankjewel

Heel erg bedankt

• Dankjewel veel
• Dankjewel Rechtsaf

Zegen u! (heel erg bedankt, een miljoen bedankt)

• duizend keer bedankt (letterlijk, 'duizend keer bedankt')

Graag gedaan

• Graag gedaan (letterlijk, ' Het is niets ')

Het was me een genoegen

• Graag gedaan (meervoud of formeel)
• alsjeblieft (enkelvoud en vertrouwd)

Noem het niet

• graag gedaan

Neem me niet kwalijk!

Excuseer me, ik smeek je vergeving

• Pardon

Neem me niet kwalijk

• Neem me niet kwalijk

Sorry dat ik u stoor / stoor

• Sorry dat ik je stoor

mijn excuses

• Mijn excuses)

lekkernijen

Proost

• proost (meervoud of formeel)
• proost (enkelvoud en vertrouwd)

Eet smakelijk

• eet smakelijk !

Zegen u

• zegen u (meervoud of formeel)
• zegen u (enkelvoud en vertrouwd)

Meneer, dhr.

• man

Mevrouw, Mevr.

• Mevrouw

Missen

• Mademoiselle